Su volumen es suficiente para mantener llas jóvenes plantas o tallos en perfecto estado durante los primeros estadios vegetativos en culltivo de interior o exterior.
Its volume is enough to keep young plants or stems tThe in perfect condition during the early stages of vegetative culltivo inside or outside.
LLas diferentes sales tienen todas sus propias virtudes.
LLas leyes que regían qué entradas podían utilizar las personas o qué autobús podían tomar eran catalogadas como "pequeño apartheid", pero había implicancias mucho más graves de este sistema de clasificación racial.
TThe laws that governed which entrances people could use or which bus to catch were classed as "petty apartheid", but there were far more serious overtones to this system of racial classification.
LLas villas culturales ofrecen las comodidades que uno esperaría de un destino de vacaciones, incluyendo spas, B&B, restaurantes elegantes, centros de compras sofisticados, aventuras al aire libre y artesanías locales que son únicas en la zona.
TThe villages offer the creature comforts one would expect from a holiday destination, including spas, B&Bs, fine dining, sophisticated shopping centres, outdoor adventure and local arts and crafts unique to the area.
Agregar a la lista de deseos Agregar a la lista de deseos LLas torres Orlando jugó un papel importante en la historia de Soweto.
Add to wish list Add to wish list TThe Orlando Towers played a significant role in Soweto's history.
LLas magníficas arañas de Palm Court fueron traídas desde el prestigioso Hotel Savoy de Londres.
TThe Palm Court's magnificent chandeliers were bought from London's prestigious Savoy Hotel.
LLas dificultades son uno de los elementos que conducen a la confianza.
LLas empresas contratadas, técnicos encargados de alojar los datos o enviar notificaciones y correos electrónicos pueden procesar tus datos personales.
Your personal data may be processed by technical outsourcers responsible for hosting the data or sending notifications and emails.
LLas simulaciones pueden considerarse como juegos de rol estructurados y extendidos (que no implican el mismo grado de improvisación) que pone a los participantes en situaciones y funciones desconocidas.
Simulations can be thought of as extended, structured role plays (they do not involve the same degree of improvisation) that take the participants into unfamiliar situations and roles.
LLas nuevas tecnologías orientadas a la nube, el internet de las cosas o las tendencias "as a service" se basan en el almacenamiento y procesamiento de datos en servidores remotos.
cloud-based technologies, the internet of things or "as a service" trends are based in data storage and processing in a remote server.
LLas reuniones con las empresas dedicadas a los objetivos extrafinancieros contribuyeron a mejorar su iniciativa de RSE y su gobierno corporativo.
Interviews with companies devoted specifically to their non-financial challenges contribute to improving their CSR approach and their governance.
LLas ceremonias Sigui de sesenta años se llevan a cabo durante siete años.
Lhe sixty-year-old Sigui ceremonies take place over seven years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
