Vertaling van "Linux basado" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bajo su liderazgo, la compañía pasó a centrar sus esfuerzos de desarrollo en un sistema Linux basado, sistema operativo y obtuvo compromisos de los vendedores de teléfonos móviles que conducen a desarrollar en esta nueva plataforma.
Under his leadership, the company refocused its development efforts on a Linux based, operating system and gained commitments from leading handset vendors to develop on this new platform.
Este sistema operativo con núcleo Linux basado en la web consume muy pocos recursos y puede devolverle la utilidad a ese ordenador que había acabado por convertirse en un cacharro inservible.
This operating system with a Linux kernel based on the web hardly uses any resources and can make any useless piece of junk much more useful.
Qmmp es un completo reproductor de música para Linux basado en las librerías Qt y de aspecto simple y funcional.
Qmmp is a complete music player for Linux based on the Qt libraries that is functional and simple.
La implementación actual para Linux basado en ELF requiere un núcleo 1.2.13 o posterior.
The current ELF based implementation for Linux requires a kernel 1.2.13 or later.
Xubuntu es un sistema operativo Linux basado en Ubuntu y desarrollado por la comunidad.
Una batería de 3.000 mAh recién cargada ejecutará el sistema operativo Linux basado en microSD durante aproximadamente 94 minutos.
A freshly-charged 3,000 mAh battery will run the microSD-based Linux OS for approximately 94 minutes.
Progeny Debian tenía como objetivo, ser un modelo para desarrollar un Linux basado en componentes.
) Los paquetes de Linux mostrados arriba están destinados a todo Linux basado en x86 y deberían funcionar también en las nuevas distribuciones x86-64 o EM64T.
) Linux packages above are intended for all x86-based Linuxes and should work on new x86-64 or EM64T distributions as well.
Un CD de Ubuntu Linux basado en tiempo real para análisis forense digital y la penetración (sic) de pruebas.
An Ubuntu based Linux live CD for digital forensics and penetration (sic) testing.
Ubuntu es un sistema Linux basado en revisiones de núcleo, además de algunos efectos de Windows, ha sido descrita como la suma de usuario alternativa a Vista exterior.
Ubuntu is a Linux-based core revisions, in addition to some Windows effects, has been described as addition to Vista User outside alternative.
Una distribución fácil de usar de Linux basado en Ubuntu
Se recomienda al menos un Linux basado en la versión 3 o superior del núcleo (Linux Kernel).
We recommend at least a Linux based on version 3 or newer of the nucleus (Linux Kernel).
qtFM - Pequeño, administrador de archivos ligero para escritorios Linux basado en Qt puro.
qtFM - Small, lightweight file manager for Linux desktops based on pure Qt.
