Vertaling van "Linux parece" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hay numerosas razones por las que Linux parece una alternativa conveniente, entre ellas el hecho de carecer de ataques y virus o de no necesitar frecuentes actualizaciones que cuestan dinero al usuario.
There are several reasons that make Linux a convenient alternative, among them the lack of virus attacks and absence of frequent updates which cost the user money.
Windows Linux Parece que está usando Mac OS X, por lo que le proporcionamos la descarga correspondiente.
Windows Linux We have auto-detected that you are running Mac OS X and have offered that version for download.
La demanda por consultores de Linux parece buena y enérgica para aquellos que saben cómo ejecutar la prospección y el cierre de una venta.
The demand for Linux consultants looks good and brisk for those who know how to prospect and close.
Probablemente después de todos estos argumentos ahora estás medio convencido, pensando que Linux parece lo suficientemente bueno como para al menos probarlo, pero tienes algo de miedo de hacer este gran salto.
Now you're probably at the point where you're half-convinced by all these arguments, thinking that Linux seems to be a pretty neat thing to at least try, but you're kind of afraid to make the big jump.
Linux parece estar entre los descendientes directos de Unix con mejor salud, aunque también están los distintos sistemas BSD así como los productos más oficiales de los fabricantes de estaciones de trabajo y mainframes.
Linux seems to be the among the healthiest of the direct Unix derivatives, though there are also the various BSD systems as well as the more official offerings from the workstation and mainframe manufacturers.
Si no tienes un botón para una posición específica de la lista, por ejemplo, Linux parece ignorar el botón central azul de los mandos GameSir, usa el ratón para hacer clic en la siguiente opción viable.
If you don't have a button for a specific position in the list, for instance Linux seems to ignore the blue central button on the GameSir controllers, use your mouse to click down to the next viable option.
La versión de Linux parece funcionar de manera correcta únicamente con el mando de Xbox 360.
PE32 cliente de nueva generación SSH y emulador de terminal con un aspecto y la funcionalidad del Explorador de Windows, que hace que la administración de servidores remotos Linux parece mucho más divertido de lo que realmente es... más
SSH Explorer is a new generation SSH client and terminal emulator with a Windows Explorer-like look and functionality, that makes remote Linux server administration look like much more fun than it actually is... more
Linux parece ganar espacio en los ambientes empresariales con el apoyo de firmas como IBM, Computer Associates, BMC, HP y muchos otros líderes.
Linux appears to have gained a firm enterprise footing by attracting the support of the major management software vendors, such as IBM Computer Associates, BMC Software, Inc. and Hewlett-Packard Co.
Por alguna razón la gente a cargo de los canales #linux parece odiar a la gente que crea destrozos en las máquinas de los demás o que intentan robar programas.
For some reason the people in charge of #linux channels seem to hate people who like causing destruction to people's machines or who like to steal software.
Los objetivos del proyecto se cumplieron en marzo de 2007, cuando poco después del anuncio de una crítica vulnerabilty software en la Xbox 360 Hypervisor un cargador para Linux parece, que les permite ejecutar un Linux portado a la Xbox 360.
The project's goals were met in March 2007, when shortly after the announcement of a critical software vulnerability in the Xbox 360 Hypervisor a loader for Linux appeared, which allowed to run a Linux ported to the Xbox 360.
Andere resultaten
Linux aún parece surgir orgánicamente de la tierra.
Yet Linux sort of springs organically from the earth.
El driver ACPI que viene con el núcleo de Linux no parece funcionar bien con este portátil.
The default kernel ACPI driver doesn't seem to work well with this laptop.
