Examples with "Lo pienso... pero" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La verdad es que no lo pienso... pero una cosa es segura: nunca cuelgo nada acabado de hacer, todo es de semanas anteriores.
I don't think much about it... but one thing is certain: I never post anything that has just been done, everything I post has been done some weeks before.
Andere resultaten
Es bonito que lo pienses... pero sólo nos conocemos de un día y medio huyendo... y de que nos han intentado matar.
That's a nice thought but all we know about each other is a day and a half on the run and somebody trying to kill us.
Soy más viejo de lo que usted piensa... pero Bayron y yo éramos jóvenes en aquellos días.
I am older than you think-but Byron and I, we were both young in those days.
Que lindo que lo pienses así... pero lo que tú llamas amor es realmente una obsesión de controlar... y dominar basado en la desconfianza y la hostilidad.
But what you call love is really just an obsession to control and dominate based on mistrust and hostility.
Y lo pienso hacer... pero necesito que recuerdes mientras hablo que te amo... mi gran amigo.
But I need you to remember, while I do, that I love you, my sweet... Friend.
Sabes, el pastel que comemos en prisión, es mejor de lo que piensas... pero simplemente no puede compararse con... un agradable, tibio, y viscoso pedazo hecho en casa.
It's better than you might think, but it simply cannot compare to a nice, warm, sticky piece of homemade.
Realmente está más lejos de lo que piensas... pero, Todd dijo: "¿Estamos perdidos?"
I want to say it's further away than you think, but, Todd says, "Are we lost?"
Podría insultarlo un poco más, pero soy una dama educada... así que no diré lo que pienso... pero podría usar malas palabras para describir a los peces gordos.
I could say a few choice words, but I'm a lady and I was raised a lady so I won't say what I really feel, but, urn... I could use some very unsavory language as far as the fat cats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
