Mi programa de énfasis es biología y espero que mi futura profesión sea la práctica médica.
My program of emphasis is Biology, and my future profession I hope to be a doctor.
Mi programa de trabajo incluye varios plazos que debo cumplir esta semana.
My work schedule includes various deadlines that I need to meet this week.
¿Mi programa de entrenamiento necesita ser específico para la limpieza?
Does my training program need to be specific to cleaning?
¡Mi programa de entrenamiento solo funciona porque la gente piensa que es real, ese es el punto!
My training program only works because people think it's real, that's the whole point!
El objetivo del programa es institucionalizar la educación sobre la vida familiar mediante la creación de un grupo básico de educadores entre los propios adolescentes en materia de salud reproductiva de los adolescentes, conocido como "Mi programa de educación mutua".
The objective of the programme is to institutionalise family life education by developing a core group of peer educators on adolescent reproductive health known as "My Peer Programme".
Mi programa de panel favorito presenta a celebridades respondiendo preguntas de trivia cada semana.
My favorite panel show features celebrities answering hilarious trivia questions every week.
Mi programa de mañana incluye entrevistas, una capacitación y una cena con el equipo.
My dance card tomorrow includes interviews, a training session, and a team dinner.
Mi programa de hoy se rige por la fase final de las negociaciones.
My schedule today is driven by the end-phase of the negotiations.
Mi programa de descompresión me permite abrir varios formatos sin complicaciones.
My unzipping program allows me to open various formats without hassle.
Mi programa de correo electrónico tiene una excelente función de corrección ortográfica en la que confío.
My email program has an excellent spell check feature that I rely on.
Mi programa de correo electrónico tiene una opción predeterminada para guardar borradores cada pocos minutos.
My email program has a default option to save drafts every few minutes.
Mi programa de cría es siempre un proyecto en curso.
Mi programa de televisión acaba de golpear la marca cinco millones espectador.
