We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
while Linux
as Linux
Solo tiene sentido mientras Linux está ejecutándose en la máquina.
It has meaning only while Linux is running on the machine.
Si el sistema no se hubiera apagado de antemano, tendría un efectivo 'replayed nnn transactions in...' mientras Linux se estuviera encendiendo, y el ordenador arrancaría correctamente.
If the PC hadn't been properly shut down beforehand, I got a factual 'replayed nnn transactions in...' while Linux was being started, and the computer booted successfully.
Windows y Mac OS X, cada uno proporcionan sus propias herramientas estándar de encriptación, mientras Linux, por supuesto, proporciona muchos instrumentos para llevar a cabo la tarea.
Windows and Mac OS X each provide its own standard cryptofs tools while Linux, of course, provides many tools to accomplish the task.
Del mismo modo, si Bash y GCC se cambian a la GPLv3, mientras Linux permanece bajo la GPLv2, no hay problema. - todos son programas separados. + todos ellos likewise.
Likewise, if Bash and GCC move to GPLv3, while Linux remains under GPLv2, there is son programas independientes. - mientras Linux + mientras que Linux Keeping a program under GPLv2 won't create problems.
Mientras Linux intenta desempaquetar Skype, verás varios mensajes de error en la pantalla acerca de problemas de dependencia.
As Linux tries to unpack Skype, you'll see a slew of errors on the screen about dependency issues.
Si se puede desmontar la particioón mientras Linux está corriendo entonces los siguientes pasos no serán necesarios.
If the partition can be unmounted while still running in Linux then the following steps are not needed.
En ese momento habrá una pausa mientras Linux obtiene del servidor de nombres que usted especificó en/etc/resolv.conf la dirección IP correspondiente al nombre de la máquina a la que ha hecho un ping. No se preocupe por la espera (verá que las luces del módem parpadean).
This time there will be a bit of a pause as Linux obtains the IP number for the fully qualified host name you have 'ping'ed from the DNS you specified in/etc/resolv.conf - so don't worry (but you will see your modem lights flash).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
