No poder proteger algo que amas es aterrador.
Having something you love that you can't protect it's terrifying.
No poder salir a la luz del sol, aversión al ajo.
Can't go out in the sunlight, aversion to garlic.
No poder garantizar la seguridad en el servicio.
It cannot guarantee the security of the service.
No poder decidir su reclamo dentro de un período de tiempo razonable.
Failing to decide your claim within a reasonable amount of time.
No poder controlarse a uno mismo es un fracaso.
Failing to control yourself is just that - a failure.
No poder hacerlo en el cuarto de hombres a tiempo.
Can't make it to the toilets on time.
No poder trabajar a distancia era una línea roja para muchos buscadores de empleo.
Not being able to work remotely was a deal breaker for many job seekers.
No poder entender a su médico debido a una barrera del idioma.
No poder enfadarte sin matar a todo lo que te rodea.
No poder mantener a mi familia con mi nivel de ingresos.
No poder moverte hace que sea realmente frio, tal cual.
No poder rehusar a esta petición de ninguna manera es bondad.
No poder dar mayor difusión del evento a través de las redes sociales.
