Vertaling van "Objetive" in Engels
Por otra parte, la obligación de evaluar los riesgos requiere que la empresa objetive también los riesgos psicosociales y elabore un plan de acción documentado en relación con este tema.
Furthermore, the obligation to assess risks requires the company to objectify the psychosocial risks and draw up an action plan relating to the issue using a single document.
Por tanto, si el hombre es sustancialmente igual y recibe impulsos naturales para ser libre, es perfectamente natural que la especie sapiens lo objetive en forma simbólica para señalar a las ficciones sociales y políticas el camino a seguir.
Therefore, if man is substantially the same and receives natural impulses to be free, it is perfectly natural for the sapiens species to objectify it in a symbolic way to point out to social and political fictions the way forward.
Al igual que la cultura que dice que está bien que un hombre objetive... a una mujer por su apariencia, y es la misma cultura... que presiona a las niñas tan jóvenes como de diez años, a tener trastornos de alimentación.
Like the culture that says it's okay for a man to objectify a woman for her appearance is the same culture that pressures girls as young as ten to have eating disorders.
Objetive 2.4: Aumentar y promover el uso sostenible de los recursos mejorando la gestión de desechos peligrosos y otros desechos y alentar el reconocimiento de los desechos como recurso cuando proceda.
Objective 2.4: To enhance and promote the sustainable use of resources through improving management of hazardous wastes and other wastes and to encourage the recognition of wastes as a resource as appropriate
Se darán los conocimientos básicos de C y Objetive -C para que podamos en menos de un par de semanas tener listo nuestro juego para el Iphone.
It will give basic knowledge of C and Objective-C so that we can in less than a couple of weeks to get our game ready for the Iphone.
¿Usted quiere ser siempre feliz y alegre? Objetive.
Do you want to be happy and joyful all the time?
Dé objetivo a su trabajo. Objetive su trabajo: todo lo que usted haga, hágalo pensando en construir su objetivo que es la Felicidad.
Objectivize your work: everything you do, do it having in mind the building of your objective, which is Happiness.
Si eres un ninja y quieres ir directamente al nivel más alto, puedes encontrar algunas referencias sobre el uso de Objetive C en los Apple's Frameworks.
If you are a ninja and you want to go directly to the highest level, you can find some references about the use of Objective C in the Apple's Frameworks.
"Me encanta Python, ¿por qué tengo que entender Objetive C"?
"I love Python, why do I have to understand Objective C"?
Joel-Peter Witkin: An Objetive Eye. Trailer video documental, 2011.Traducción: Quiero que mis fotografías sean tan poderosas para que sean la última cosa en la que piense una persona antes de morir.
video documental: Joel-Peter Witkin An Objetive Eye: "I wanted my photographs to be as powerful as the last thing a person sees or remembers before death."
Escribe en El País, Letras Libres y El Mundo y lleva un blog de libros en The Objetive titulado "Geórgicas".
He writes in El País, Letras Libres and El Mundo and runs a book blog in The Objetive entitled "Geórgicas". LATEST
En segundo lugar existe variabilidad en los procedimientos diagnósticos sin que se objetive una adecuada protocolización.
Secondly there is variability in diagnostic procedures without proper notarization objetive.
La comunionalidad expresa implica que se objetive, lo más posible, la unidad en la que nos reconocemos.
Expressed communion implies giving concrete form, as much as possible, to the unity which we recognize as ours.