Examples with "Odio... Odio... Chiko" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Odio perder el tiempo en reuniones que podrían haber sido un correo.
I hate mucking about in meetings that could have been emails.
Esos políticos que difunden odio en la televisión son de lo peor.
Those politicians spreading hate on television really belong in the gutter.
Suelo comprar ropa de confección porque odio esperar a que la arreglen.
I usually buy clothes off-the-peg because I hate waiting for alterations.
Odio cuando los clientes se me encaran por las normas de la tienda.
I hate when customers get up in my face about store policies.
Odio estar atrapado en medio cada vez que mis hermanos empiezan a pelear.
I hate being stuck in the middle whenever my siblings start fighting.
Odio que me metan en el mismo saco que esos compañeros vagos.
I hate being tarred with the same brush as those lazy coworkers.
Odio que la gente tome decisiones sobre mi trabajo a mis espaldas.
I hate when people make decisions about my job behind my back.
Odio presentarme con las manos vacías cuando alguien me invita a cenar.
I hate arriving empty-handed when someone invites me over for dinner.
Odio tener que rascarme el bolsillo por cosas que debería reemplazar el casero.
I hate dipping into my pocket for stuff the landlord should replace.
Odio cuando las empresas engañan a la gente con contratos confusos.
I hate when companies get over on people with confusing contracts.
La sección de comentarios estaba plagada de mensajes de odio y ataques personales.
The comments section was rife with hateful remarks and personal attacks.
Odio cuando los de fuera meten la cuchara en asuntos familiares.
I hate it when outsiders stick their oar in family issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
