Oye, hay una convención de cómics el otro fin de semana.
So, listen, there's this comic convention next weekend.
Oye, voy a enseñar unas casas a esa familia de Vermont.
Now, listen, I'm showing some houses to that...
Oye, algunas veces... es mejor que los padres estén separados.
Listen, sometimes it's better for parents to be apart.
Oye, mijo, ya no va a estar viniendo a verme.
Listen, son, don't be coming to see me.
Oye, sé que esto no es el por qué estás aquí.
Listen, I know that's not why you're here.
Oye, un día, me gustaría que conozcas a mi madre.
Listen, someday I'd like you to meet my mother.
Eso es fantástico para la moral. Oye, sobre lo de ayer...
That is so great for morale. Listen, about yesterday...
Oye, no debí decir algunas de las cosas que dije ayer.
Listen, I shouldn't have said some of that stuff yesterday.
Oye, mantén la calma, no importa lo que pase allá.
Listen, you stay cool, no matter what happens in there.
Oye, hay otro sitio al que podemos ir después de este.
Listen, there's another place we can check out after this.
Oye, tengo una idea para salvar la casa de tus padres.
Listen, I got an idea to save your parents' place.
Oye, necesito un favor de alguien en el parque de vehículos.
Listen, I need a favour from someone in the motor pool.
Oye, el tipo con el que peleas esta noche es autentica promesa.
Listen, the guy you're fighting tonight is a real comer.