The corrupt mayor relied on a straw man to receive illegal payments.
El alcalde corrupto utilizó un hombre de paja para recibir pagos ilegales.
These digital payments are clear signs of the times in our society.
Estos pagos digitales son claros signos de los tiempos en nuestra sociedad.
Two missed payments later, we were knee-deep in manure with the bank.
Dos cuotas impagas después, estábamos metidos en un buen lío con el banco.
Faced with impossible mortgage payments, jingle mail seemed like their only option.
Ante cuotas de hipoteca imposibles, entregar las llaves parecía su única opción.
I reviewed my account statement to confirm all recent purchases and payments.
Revisé mi estado de cuenta para confirmar todas las compras y pagos recientes.
Each month, we review our account payable to ensure timely payments.
Cada mes revisamos nuestros pasivos por pagar para asegurar pagos puntuales.
You can even buy concert tickets on easy terms with monthly payments.
Incluso puedes comprar entradas de concierto a plazos con pagos mensuales.
Tax authorities may levy interest on overdue payments to encourage timely submissions.
Las autoridades fiscales pueden cobrar intereses sobre pagos atrasados para fomentar la puntualidad.
Their financial troubles came out the closet after they missed several payments.
Sus problemas financieros salieron del clóset después de que omitieron varios pagos.
The gang tried to shake down the shopkeeper for weekly protection payments.
La banda intentó extorsionar al tendero exigiéndole pagos semanales de protección.
It's important to budget for property tax payments throughout the year.
Es importante presupuestar el pago del impuesto predial a lo largo del año.
In liquidations, preferred stockholders receive payments before anyone else.
En caso de liquidación, los accionistas preferentes reciben pagos antes que nadie.
The audit shines a light on irregular payments made to senior officials.
La auditoría saca a la luz pagos irregulares hechos a altos funcionarios.