Perfeccionando los movimientos de tu respiración puedes liberar tensiones profundas por ti mismo y encontrarte mejor.
By perfecting the movements of your breathing you can release deep tensions for yourself and find yourself better.
Perfeccionando la cultura de seguridad en la empresa cuidamos también la mejora de la comunicación en todos los niveles de la empresa.
By perfecting the safety culture in the company, we care about the improvement of communication at all organisational levels.
Perfeccionando la belleza natural del grano damasco, cada cuchillo de cocina Kai Shun consigue un carácter individual.
By refining the natural beauty of the damask grain, each Kai Shun kitchen knife gets its individual character.
Perfeccionando la maquinaria de construcción del futuro
Refining the construction equipment of the future
Perfeccionando el abrigo y la calidad de la diagnosis de la malaria y cambiando práctica entre clínicos.
By improving the coverage and quality of malaria diagnosis and changing practice amongst clinicians.
Perfeccionando nuestro Portal, hemos dado un gran paso para brindarle una mejor experiencia OMNI, única e integrada en todos los canales.
We've made a big step in improving the experience of our Portal to give you a unique and immersive OMNI experience across channels your customers are using.
Perfeccionando los pequeños detalles que componen su gran día.
Perfecting the little details that make up your big day.
¡Perfeccionando nuestros servicios cada año gracias a su apoyo!
Perfecting our services each year thanks to your support
Perfeccionando las selfies de día y de noche
Perfecting selfies, be it day or night
Perfeccionando la adoración durante una época de distracciones
Perfecting worship during a time of distractions
Perfeccionando el mejor sistema de votación del mundo
Perfecting the world's best voting system
Perfeccionando la calidad de la dieta, aumentando la admisión de las comidas que contienen los alimentos requeridos por la retina.
Improving the quality of the diet, increasing the intake of foods that contain the nutrients required by the retina.
Perfeccionando mi pasión, gracias por preguntar
Perfecting my passion, thanks for asking
