Poderosos intereses económicos a veces ayudan a las personas a cambiar sus creencias.
Sometimes powerful economic interests help people to change their beliefs.
Poderosos medios masivos de publicidad han sepultado en el olvido aquel episodio.
The powerful mass media have buried that episode in oblivion.
Poderosos fuegos dentados arrojan una luz deslumbrante sobre las mujeres.
Mighty jagged fires cast dazzling light over the women.
Poderosos gigantes convirtieron todas sus razas en esclavos, pero la gente se rebeló.
Mighty giants turned all their races into slaves, but people rebelled.
Poderosos cuidados para una piel más bella al despertar, sin esfuerzo.
Beauty sleep Powerful care products for effortlessly beautiful skin every morning.
Poderosos símbolos de buena fortuna y el interminable ciclo de la vida.
Powerful symbols of good fortune and the never ending cycle of life.
Poderosos sentimientos vienen de la promesa de lo que pudo ser.
Powerful feelings can come from the promise of what might happen.
Poderosos intermediarios digitales controlan ahora la mayor parte del proceso autor-lector.
Powerful digital intermediaries now control most of the author-reader process.
Poderosos informes que te dan una idea de su rendimiento de negocio.
Powerful reporting gives you insight into your business performance.
Poderosos duques controlaban por completo la vida de sus primitivos súbditos.
Powerful dukes exerted life-and-death control over their primitive subjects.
Poderosos motores de múltiples velocidades para alejar humo y olores.
Powerful multi-speed blowers to whisk away smoke and odors.
Poderosos intereses mineros también desarrollaron las operaciones en estas áreas.
Powerful mining interests also developed operations in these areas.
Poderosos vientos juntaron moléculas de la atmósfera al azar.
Powerful winds gathered random molecules from the atmosphere.
