Probablemente podamos terminar la tarea en unas tres horas si trabajamos rápido.
We can probably finish the task in a rough three hours if we work quickly.
Probablemente esto será más fácil que manipular el mecanismo de la puerta.
This will probably be easier than dealing with the door mechanism.
Probablemente tendrás que tratar con varios interesados en este proyecto.
You will likely have dealings with various stakeholders in this project.
Probablemente eran insectívoros, al juzgar por sus dientes similares a alfileres.
They were most likely insectivorous, judging from their pin-like teeth.
Probablemente sea más yo y menos la cola de caballo, pero...
It's probably more me and less the ponytail, but...
Probablemente es como se me veía a mi ayer en el ascensor.
It's probably what I looked like yesterday at the elevator.
Probablemente, algunas delegaciones todavía no han recibido instrucciones de sus capitales.
Some delegations have probably not yet received instructions from their capitals.
Probablemente es de lo que sea que uso el asaltante para sofocarlo.
It's probably from whatever the assailant used to smother him.
Probablemente no vas a comprar otro compresor de polen después de éste.
You'll probably never buy another pollen press after this one.
Probablemente pasaría un año antes de que esto vaya a un tribunal.
Probably looking at a year before this thing goes to trial.
Probablemente porque no te gusta la madera con tu sashimi de atún.
Probably because you don't want wood with your tuna sashimi.
Probablemente uno de los materiales de construcción más caros en este mercado.
Probably one of the most expensive building materials on this market.
Probablemente perdemos varios miles de dólares cada año solo en los árboles .
We probably lose several thousand dollars every year just on trees.
