Probablemente podamos encajar tu cita durante mi hora de comida de hoy.
We can probably sandwich your appointment in during my lunch break today.
Probablemente se inscribirían en el curso si se ofreciera en línea.
They would probably sign up for the class if it were offered online.
Probablemente tendrás que tratar con varios interesados en este proyecto.
You will likely have dealings with various stakeholders in this project.
Probablemente el gobierno postergará la solución al cambio climático en vez de actuar inmediatamente.
The government will likely kick the can instead of addressing climate change immediately.
Probablemente deberíamos aparcar esa idea y dejar ese tema para después, en otra reunión.
We should probably park that thought and leave that topic for another meeting.
Probablemente serás despedido si el jefe se entera de este error.
You'll probably get the sack if the boss finds out about this mistake.
Probablemente llamarán sobre el mediodía para confirmar la dirección y la hora de entrega.
They'll probably call round about noon to confirm the delivery address and time.
Probablemente sea innecesario, de todos modos voy a revisar los números.
It's probably unnecessary, but I'll double-check the numbers all the same.
Probablemente podamos terminar la tarea en unas tres horas si trabajamos rápido.
We can probably finish the task in a rough three hours if we work quickly.
Probablemente llamarán a eso de las cinco para confirmar la reserva del espectáculo de hoy.
They'll probably call along about five to confirm the reservation for tonight's show.
Probablemente empezarás a sentirte mejor como a mañana por la mañana, después de descansar bien.
You'll probably start feeling better along about tomorrow morning, after some solid rest.
Probablemente mañana intentará restarle importancia, diciendo que la discusión no fue nada serio.
He'll probably play it down tomorrow, saying the argument was nothing serious.
Probablemente volverás a hacer lo que quieres, porque nadie se molesta en discutir contigo ya.
You'll probably have it your way again, because nobody bothers arguing with you anymore.
