We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Primero quisiera felicitar y agradecer por el programa, este es excelente.
First I would like to congratulate and thank the program, this is excellent.
Si estás interesado en aplicar al programa, este taller es un requerimiento.
If you are planning to apply to the program, this event is required.
Ante la satisfactoria ejecución del Programa, este se revisó en 2008 y se introdujeron metas más ambiciosas, y el nuevo Programa de desarrollo sostenible para 2009-2012 fue aprobado por el Gobierno el 30 de octubre de 2008.
Given the successful implementation of the Program, it was revised in 2008 with more advanced targets introduced for implementation, and the new - Sustainable Development Program for 2009-2012 was adopted by the Government on 30 October 2008.
Cuando abra nuevamente el programa, este utilizará los ajustes del último conjunto de ajustes predeterminados que se usó.
When you launch the program, it uses the settings of the last used preset.
Podemos cancelar el Programa, este Acuerdo o su derecho a participar en el Programa de inmediato y sin otorgarle previo aviso.
We may cancel the Programme, this Agreement or your entitlement to participate in the Programme immediately and without notice to you.
Una vez concluido el programa, este equipamiento podrá ser entregado a los beneficiarios para actividades de generación de ingresos.
After the completion of the programme, this equipment could be provided to beneficiaries for income-generating activities.
Si ejecuta un programa, este es el archivo que le permitirá iniciarse.
If you run a program, this is the file that will allow it to start.
Si no puedes trabajar con nuestro programa, este es el momento de hacerte a un lado.
If you can't work with the program, this is where you get to step out gracefully.
La flexibilidad también fue una cuestión clave; cuando comenzamos el programa, este no estaba completamente definido.
Flexibility was a key issue as well, but when we started the program, this was not totally defined.
Aunque algunos de los ámbitos sobre los que se trabajaba anteriormente se han incluido ahora en el programa, este «laboratorio de ensayo» sigue siendo esencial.
Whilst certain of the areas previously covered have now been introduced into the programme, this "test laboratory" remains vital.
Al poder acceder a todas tus imágenes y audio en un programa, este software hace que sea más fácil que nunca preparar programas para escuelas, oficinas y otros grupos.
By letting you access to all of your images and audio in one program, this software makes it easier than ever to put together programs for schools, offices, and other groups.
Contento de haber colaborado en este muy popular y solidario programa, este año de sensibilización y recaudación de fondos para las enfermedades mentales.
Delighted to have contributed on this very popular and supportive program, this time devoted to raise awareness and funds for mental illness.
Cuando veas la página de inicio de este programa, este enlista los tipos de archivos y las unidades de disco duro para que selecciones algunas.
When you view the homepage of the program, it lists the file types and hard disk drives for you to select.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
