We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme, this
Con el fin de cumplir los objetivos del Programa, la presente convocatoria de propuestas tiene por objeto la adjudicación de subvenciones comunitarias, en virtud de dos procedimientos de selección, para proyectos de traducción literaria.
In order to meet the objectives of the Programme, this call for proposals aims to award Community grants, following two selection processes, to Literary Translation projects.
A fin de garantizar la ejecución efectiva y oportuna del programa, la presente Decisión debe aplicarse desde el 1 de enero de 2007.
In order to ensure the effective and timely implementation of the programme, this Decision should apply from 1 January 2007,
Como se indica en relación con los subtemas del tema del programa, la presente nota no aborda subtemas que se tratarán en otras notas.
As indicated in relation to the sub-items of the agenda item, the present note does not address sub-items to be addressed in other notes.
A fin de cumplir los objetivos del programa, la presente convocatoria de propuestas tiene por finalidad prestar asistencia a proyectos orientados hacia los intercambios culturales entre los países que participan en el Programa y el país tercero seleccionado, Brasil.
In order to meet the objectives of the Programme, this call for proposals seeks to support cultural cooperation projects aimed at cultural exchanges between the countries taking part in the Programme and the selected third country, Brazil.
Andere resultaten
Por esa razón, si bien se ha procurado especificar productos genéricos en relación con el apoyo a los programas, en la presente etapa no siempre es posible cuantificar los productos y tal vez sea necesario ajustarlos más adelante.
Therefore, while an effort has been made to identify generic outputs under programme support, outputs cannot always be quantified at the present stage and may need to be adjusted in subsequent phases.
Con el fin de satisfacer los objetivos del Programa, con la presente convocatoria de propuestas se pretende conceder subvenciones comunitarias, tras un proceso de selección, a dos tipos de acciones en todos los ámbitos artísticos y culturales
In order to meet the objectives of the Programme, this call for proposals aims to award Community grants, following a selection process, to two types of actions from any artistic and cultural field
Habida cuenta de la naturaleza de las actividades realizadas hasta la fecha en relación con este tema del programa, en la presente nota se dividen esas actividades en los siguientes dos períodos de trabajo
Given the nature of the activities undertaken thus far under this agenda item, this note divides these activities into the following two periods of work
En el contexto del Programa marco Cultura y en consonancia con el enfoque seguido en el Programa anterior, la presente Convocatoria de propuestas tiene por objeto establecer tres Premios bienales europeos de arquitectura contemporánea a partir de 2009.
In the context of the framework programme Culture, and in continuation of the already established scheme in the previous Programme, this call for proposals aims at establishing three biennial European prizes for contemporary architecture as from 2009.
En el caso de tales programas, la presente notificación sirve a la vez como nueva notificación completa para 1998 y como notificación complementaria de las presentadas anteriormente en 1995, 1996 y 1997.
For these programmes, this notification serves as both the new and full notification for 1998 as well as a supplemental notification to those previously submitted for 1995, 1996 and 1997.
Durante el período 2014-2020 y mediante la implantación de tres pilares, el programa La presente comunicación tiene por objetivo la presentación del portal PAGODA (PlAn de GestiÓn de DAtos), desarrollado por el grupo de trabajo e-Ciencia del Consorcio Madroño.
During the period 2014-2020 and by implementing three pillars, the Horizon 2020 program of the European Union contributes This communication aims to present PAGODA (Plan Data Management) website, developed by the "e-Science working group" of Consorcio Madroño.
Al finalizar el programa radiofónico, Barroso presentó la pasarela.
Sed del Infinito es la primera exhibición del programa, la cual presenta dos proyectos en uno.
Sed de Infinito is the program's first exhibition and presents two projects in one.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
