We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
current framework programme
Las enmiendas propuestas por el Parlamento expresan la preocupación por que los nuevos instrumento de aplicación propuestos por la Comisión lleven a una marginación de las pequeñas entidades de investigación de las PYME y por asegurar una transición armoniosa entre el Programa Marco actual y el nuevo.
The amendments proposed by Parliament express the concern that the new implementation instruments proposed by the Commission should not result in the marginalisation of small research entities and SMEs and the desire to ensure a harmonious transition between the current framework programme and the new one.
La Comisión también ha aceptado mantener algunos de los instrumentos utilizados en el Programa Marco actual junto con los nuevos instrumentos tal y como solicitó el Parlamento.
The Commission also agreed to maintain some of the instruments used under the current framework programme alongside the new ones following the request of the Parliament.
Esto supone un incremento del 50% con respecto al Programa Marco actual.
Estos informes presentados por expertos independientes en mayo de 2001 componen el segundo lote de la serie de informes anuales de seguimiento independientes preparados para el Programa Marco actual.
Those reports presented by independent experts in May 2001 are the second in the series of external annual monitoring reports prepared for the current Framework programme.
En el Programa Marco actual (el 7PM)21, el capítulo de salud del programa específico «Cooperación» va encaminado a apoyar la investigación colaborativa y multinacional en diversas formas.
In the current Framework Programme, the FP721, the Health Theme of the "Cooperation" Specific Programme, is designed to support multinational collaborative research in different forms.
considera que en términos generales se trata de una buena propuesta, ya que permite un elevado grado de continuidad respecto del programa marco actual.
believes that, in the main, the Commission's proposal is good in that it has a high degree of continuity with the current Framework Programme.
Este informe presenta los logros y las cifras detrás de la participación de universidades españolas, centros de investigación, empresas y otras organizaciones en el programa marco actual de la UE, que asumió el relevo del FP7 en 2014.
This report presents the facts and figures behind the participation of Spanish universities, research centres, companies and other organisations in the EU's current framework programme, which took over from FP7 in 2014.
El programa marco actual tiene un objetivo de participación de las PYME del 10%.
For SMEs, the current framework programme has set a target participation of 10%.
El programa marco actual es estratégicamente importante para la competitividad y empleabilidad dentro de Europa.
The current framework programme is strategically important for competitiveness and employability within Europe.
La Comisión elaborará el programa de trabajo y la evaluación y el modus operandi específicos de la APP para la Internet del Futuro, en cooperación con los medios industriales, utilizando los mecanismos del programa marco actual.
The Commission will develop the work programme and the specific evaluation and modus operandi of a Future Internet PPP in cooperation with industrial stakeholders, using the mechanisms of the current Framework Programme.
Con la propuesta de seis prioridades de investigación y un programa específico para cada una de ellas, se precisa la configuración del futuro V Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico europeo, que, en 1999, tomará el relevo del IV Programa Marco actual.
Six research priorities, each with a specific programme: the shape of the fifth European research and technological development framework programme, which will take over from the fourth framework programme in 1999, is beginning to emerge more clearly.
Esta iniciativa la hemos vinculado también a muchas otras iniciativas que forman parte del Sexto Programa Marco actual de la Comisión.
Ya en el Sexto Programa Marco actual se están financiando seis proyectos, en contra de las promesas realizadas al Parlamento Europeo, que no cumplen la legislación alemana.
Already in the current Sixth Framework Programme, six projects are being funded, in contravention of promises made to the European Parliament, which do not comply with German legislation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
