Vertaling van "current Framework Programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is also an increased risk of large transfers of funds from the current framework programme to large-scale programmes which offer questionable added value.
También existe un mayor riesgo de grandes transferencias de fondos del actual programa marco a programas a gran escala que ofrecen un valor añadido cuestionable.
On the eve of the publication of a new call for research project proposals, the prime objective of this meeting was to raise regional authorities' awareness of the opportunities offered by the current framework programme.
En vísperas de la publicación de una nueva licitación en materia de investigación, el principal objetivo de este encuentro era sensibilizar a las autoridades regionales acerca de las oportunidades que ofrece el actual programa marco.
believes that, in the main, the Commission's proposal is good in that it has a high degree of continuity with the current Framework Programme.
considera que en términos generales se trata de una buena propuesta, ya que permite un elevado grado de continuidad respecto del programa marco actual.
The Commission will develop the work programme and the specific evaluation and modus operandi of a Future Internet PPP in cooperation with industrial stakeholders, using the mechanisms of the current Framework Programme.
La Comisión elaborará el programa de trabajo y la evaluación y el modus operandi específicos de la APP para la Internet del Futuro, en cooperación con los medios industriales, utilizando los mecanismos del programa marco actual.
This is a 50% increase with respect to the current Framework Programme.
The long duration of funding procedures under the current Framework Programme must be avoided as much as possible.
Debe evitarse en la medida de lo posible la prolongada duración de los procedimientos de financiación del actual Programa Marco.
The current Framework Programme 2012-2013 focuses research on safety aspects.
El actual Programa Marco 2012-2013 centra la labor de investigación en aspectos relacionados con la seguridad tecnológica.
identify and implement, where appropriate and possible, measures for improving SME participation which can be applied in the context of the current Framework Programme
que determine y aplique, en su caso y cuando sea posible, las medidas destinadas a mejorar la participaci n de las PYME que puedan aplicarse en el contexto del actual Programa Marco
But he adds that the current Framework Programme can be improved, notably by simplifying its procedures to make it more accessible, even though more fundamental changes require a new Framework.
Sin embargo, no deja de señalar que el actual Programa Marco puede ser mejorado sobretodo si se simplifican los procedimientos para hacerlo más accesible incluso aunque los cambios más fundamentales requieran un nuevo marco.
Broad continuity with thematic priorities and instruments in the current Framework Programme and synergies with the other main objectives of FP7 should be ensured
Debe garantizarse una amplia continuidad con las prioridades e instrumentos temáticos del actual Programa Marco, así como las sinergias con los demás objetivos principales del Séptimo Programa Marco.
While Innovation Union commitments will only be fully implemented in the next generation of spending programmes, the Commission is already investing significant effort in enhancing the innovation impact of the current Framework Programme.
Aun cuando los compromisos de la «Unión por la innovación» solo se aplicarán plenamente en la próxima generación de programas de gasto, la Comisión está dedicando ya un importante esfuerzo de inversión a reforzar el impacto sobre la innovación del actual Programa Marco.
The Commission will take them into account in the implementation of the current Framework Programme and in the preparation of future Community activities.
La Comisión las tendrá en cuenta en la aplicación del actual Programa Marco y en la preparación de las actividades comunitarias futuras.
As Hungary adapts its R&D policy to be consistent with the EU's, the Belgian system shows many similarities with the current Framework Programme as well as the proposals for a European Research Area (ERA).
Mientras Hungría está adaptando su política de l+D a las disposiciones de la UE, el sistema belga guarda numerosas similitudes con el actual Programa Marco y las propuestas de espacio europeo de investigación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.