We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program constitute
programme form
programme as
Los cursos ofrecidos a través del programa constituyen un equilibrio entre las direcciones académica y práctica.
The courses offered through the program constitute a balance between the academic and practical directions.
Los cursos que se ofrecen a través del programa constituyen un equilibrio entre las direcciones académicas y prácticas.
The courses offered through the program constitute a balance between the academic and practical directions.
Los mil alumnos del programa constituyen una red empresarial eficaz en Japón.
The 1000 Alumni of the programme form an effective business network in Japan.
Las medidas recogidas en el Programa constituyen un paquete que concierne a todos los ámbitos de esta política desde el punto de vista de los derechos, las libertades y la igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad.
The measures in the Programme form a package that develops all policy sectors from the viewpoint of the rights, freedoms and equal opportunities of the disabled.
A su juicio, aquéllos que tratan de impedir este programa constituyen una amenaza
It considers those who try to impede this programme as a threat to the political process in the Democratic Republic of the Congo.
A su juicio, aquellos que tratan de impedir este programa constituyen una amenaza para el proceso político de la República Democrática del Congo.
It considers those who try to impede this programme as a threat to the political process in the Democratic Republic of the Congo.
Los componentes del programa constituyen una base sólida para divulgar los derechos del niño.
The components of the program constitute a solid base for the dissemination of children rights.
Las ayudas concedidas en el marco del Programa constituyen ayudas públicas regionales.
Todas las medidas establecidas en el Programa constituyen un apoyo a las PYME, y, dado que la participación es voluntaria, no ocasionan cargas administrativas en términos de nuevos requisitos legales.
All the measures set out in the Programme provide support for SMEs, and since participation is voluntary they are no administrative burdens in terms of new legal requirements.
La Estrategia y el Programa constituyen la base de la nota sobre la estrategia del país, cuya preparación comenzará en el tercer trimestre de 1997.
The Strategy and the Agenda will constitute the basis for the country strategy note (CSN), the preparation of which will commence in the third quarter of 1997.
Estos Términos del Programa constituyen el acuerdo actual, único y completo entre usted y nosotros sobre el Programa y su participación en él.
These Program Terms constitute the current, sole and entire agreement between you and us with respect to the Program and your participation therein.
La Carta y el Programa constituyen un marco útil para muchos programas de la COI.
GEBCO and OMP provide a useful framework for many IOC programmes.
Las Condiciones del Programa constituyen una mejora de las condiciones de los Programas heredados y en general proporcionan más cláusulas favorables y ventajas a los Miembros.
The Terms of the Programme are an improvement of the terms of the Legacy Programmes and generally provide more favourable terms and benefits to Members.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
