Implementar un Programa de Estudios que integre los conocimientos conceptuales, procedimentales y actitudinales con variedad metodológica y evaluativa.
Implement a Curriculum that integrates conceptual, procedural and attitudinal knowledge with methodological and evaluative variety.
Asimismo, se debatieron nuevas iniciativas, tales como la elaboración de un Programa de Estudios Central revisado y una biblioteca en línea con material sobre temas de supervisión.
Also discussed were new initiatives such as development of a revised Core Curriculum and an online library of supervisory material.
El Programa de Estudios Independientes ofrece los beneficios de un curso privado de cualquier tema relacionado con el ámbito cultural, social, científica o artística del mundo de habla española que puede ser de interés para el estudiante por razones académicas.
The Independent Study Program offers the benefits of a private course on any topic related to the cultural, social, scientific or artistic field of the Spanish speaking world that can be of interest to the student for academic reasons.
Concluye la cronología con el leitmotiv de nuestro proyecto: el Programa de Estudios en Córcega.
The Chronology ends with our leitmotif: The Corsica Study Program.
Creadora del Programa de Estudios de ACADE.
El Programa de Estudios Independientes ofrece todos los años cursos de nivel primario y secundario a unas 5.500 personas en Manitoba.
The Independent Study programme provides elementary and high school courses to approximately 5,500 Manitobans annually.
El Programa de Estudios Revisados para las escuelas primarias refleja la gran tolerancia hacia la práctica, la cultura y el estilo de vida de diversas convicciones religiosas, y el Estado declara explícitamente que se deben respetar las creencias y sensibilidades de todos los niños.
The Revised Curriculum for Primary Schools espouses the importance of tolerance towards the practice, culture and lifestyle of a range of religious convictions and states explicitly that the beliefs and sensibilities of every child are to be respected.
El Programa de Estudios de Nueva Zelandia se apoya en ocho principios y cinco competencias clave.
There are eight principles and five key competencies underpinning the New Zealand Curriculum.
La Dirección de Redacción del Programa de Estudios ha publicado un documento en el que se describen una serie de principios para la renovación de las escuelas primarias.
The Curriculum Development Branch has published a document describing a number of principles for the renewal of primary schools.
Con el fin de promover y alentar la cooperación nacional e internacional destinada a facilitar el acceso a los conocimientos, el Programa de Estudios Básicos de Saskatchewan ha sido presentado en la Internet.
To promote and encourage national and international cooperation to facilitate access to knowledge, Saskatchewan's Core Curriculum has been provided on the Internet.
Por medio de nuestro Programa de Estudios Dirigidos, nuestros Cursos Básicos y nuestros Seminarios de Impacto, podemos ofrecer una amplia variedad de oportunidades costeables y flexibles.
Through our Directed Study Program, Core Courses, and Impact Seminars, we're able to offer a broad variety of affordable and flexible educational opportunities.
Además, el Departamento de Elaboración del Programa de Estudios del Ministerio de Educación organiza junto con la policía y otros organismos foros de jóvenes para debatir cuestiones que les conciernen.
In addition, the Curriculum Development Department of the Education Ministry are organizing Youth Forums in conjunction with the police and other agencies so that issues of concern to young people can be discussed.
Otros programas internacionales incluyen un Programa de Estudios en Derecho, el LL.M.
Other International Programmes include a Study Programme in Law, the LL.M.
