We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es decir es solo un programa dentro del sistema operativo original.
That is, it is just a program within the original operating system.
Disponen de unos cinco meses para terminar este programa dentro del plazo acordado.
They had about five months to finalise their work program within the agreed deadline.
En dicho informe se expondrá pormenorizadamente la opinión de la Comisión (Eurostat) sobre las perspectivas del Programa dentro del Marco Financiero Plurianual que comience en 2021.
That report shall detail the Commission's (Eurostat) view on the outlook for the programme within the multiannual financial framework starting in 2021.
La ampliación del programa dentro de las tres oblasts se financiará con otros recursos.
Other resources will be used for the expansion of the programme within the three oblasts.
Si pudiéramos apagar este programa dentro de nosotros, el mundo sería totalmente diferente.
If we could turn off this program inside us, the world would be totally different.
Una vez que el equipo tiene este programa dentro, usted conseguirá algunos anuncios irritantes cada ahora y entonces.
Once your computer has this program inside, you will get some irritating ads every now and then.
Llevaremos a cabo el procesamiento de cada solicitud de reembolso presentada al amparo del Programa dentro de un plazo razonable luego de haber recibido toda la documentación solicitada.
We will complete the processing of each request for reimbursement under the Program within a reasonable time period after receipt of all requested documentation.
Si por alguna razón no iniciara el Programa dentro del período estipulado, Webgains se reserva el derecho de cobrar el 100 % de la tarifa mensual hasta el inicio del mismo.
If you for whatever reason do not launch the Program within the prescribed period, Webgains reserves the right to charge 100 % of the monthly fee until You Launch. 2.
Todos sus empleados aprenderán a utilizar este programa dentro de un par de pocos minutos.
All your employees will learn to use this program within a couple of minutes only.
También hay opciones para completar el programa dentro de un año o por un máximo de cuatro años.
There are also options to complete the program within one year or for a maximum of four years.
Es muy importante mantener el programa dentro de su dominio y sin redirecciones a un sitio externo.
It is very important to keep the program within your domain without redirects to an external site.
El rayo llevaba una carga explosiva nanotecnológica que insertó... una copia microscópica holística de mi programa dentro de tu cuerpo.
The beam carried a nanotech payload that inserted a microscopic holistic copy of my program inside your body.
Los estudiantes deben completar el programa dentro de los dos años de terminar la pasantía.
Students are expected to complete the program within two years of completing the internship.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
