Examples with "Programa se recogen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En este Programa se recogen los objetivos y ámbitos prioritarios de actuación para 4 campos
This program reflects the goals and priority areas for action in 4 areas
En este programa se recogen muestras de suero de animales de pezuña hendida en los mercados de carne y las explotaciones y se analizan mediante técnicas serológicas.
In this programme, serum samples from cloven-hoofed animals are collected from meat markets and farms, and tested by serological testing techniques.
En dicho programa se recogen tanto las convocatorias realizadas directamente por el propio campus así como las realizadas por las diversas universidades de la agregación vinculadas tanto al campus como a sus temáticas.
In this program both calls made directly by the campus itself as well as those made by the various universities of aggregation linked both to the campus as their themes are collected.
Los objetivos generales del programa se recogen en tres prioridades de desarrollo, dotadas con los importes de ayuda comunitaria siguientes
The general goals of the programme are contained in three development priorities, to which the amounts of Community assistance shown below are being allocated
En el complemento de programa se recogen los futuros detalles a este respecto; dicho complemento es un documento elaborado por la autoridad de gestión y aprobado por el Comité de seguimiento.
Future detail in this regard is provided in the Programme Complement, which is a document drafted by the Managing Authority and approved by the Monitoring Committee.
Las observaciones generales relativas al programa se recogen en la Exposición de motivos de la propuesta de la Comisión.
The Explanatory Memorandum of the Commission's proposal contains general observations concerning the programme.
En el Programa se recogen todas las recomendaciones básicas del Programa 21.
Los informes y estudios realizados en el marco del Programa se recogen en la documentación especializada sobre prevención del delito y justicia penal, que también trata los diversos aspectos del Programa.
The reports and studies undertaken in the context of the Programme are reflected in the professional literature on crime prevention and criminal justice which also deals with the multifaceted aspects of the Programme.
Los objetivos generales del programa se recogen en tres prioridades de desarrollo, dotadas con los importes de ayuda comunitaria siguientes
The general goals of the programme are contained in three development priorities, to which the amounts of Community assistance shown below are being allocated
Andere resultaten
En último lugar, se recogen programas y ejemplos de ambos subconjuntos de modelo de datos.
Finally, schemas and examples are provided for both data model subsets.
Los productos que cumplen los requisitos del programa de etiquetado se recogen en una base de datos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
