Examples with "Programme for Appropriate Technology" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme for Appropriate Technology for Health - in the United States
In 2013, the NIH used this term sheet in licence agreements with the Infectious Disease Research Institute (IDRI) and the Programme for Appropriate Technology in Health (PATH).
En 2013, los NIH utilizaron la lista de condiciones en sus acuerdos de licencia con el Instituto de Investigación de las Enfermedades Infecciosas (IDRI) y el Programa para la adopción de la tecnología apropiada en la esfera de la salud (PATH).
The Fund's collaboration with the Programme for Appropriate Technology in Health (PATH) led to the preparation of a monograph Meeting the Need: Strengthening Family Planning Programs.
La colaboración del Fondo con el Programa de tecnología apropiada para los servicios de salud se tradujo en la publicación de una monografía titulada Meeting the Need: Strengthening Family Planning Programs (Satisfacer la necesidad de fortalecer los programas de planificación familiar).
The Fund has provided extension support to the Programme for Appropriate Technology in Health and has also supported and co-sponsored the WHO Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction.
El Fondo ha prestado apoyo la divulgación del Programa para la Tecnología Apropiada en la Salud, y también ha apoyado y copatrocinado el Programa Especial de Investigaciones y Desarrollo de Formación de Investigadores en Reproducción Humana de la OMS.
Andere resultaten
Under the programme on appropriate technology for sustainable development, UNIDO identifies and matches up enterprises seeking particular technologies with those in industrialized and other developing countries.
Dentro del programa sobre la tecnología apropiada para el desarrollo sostenible, la ONUDI identifica a las empresas que buscan una tecnología particular y las pone en relación con empresas de países industrializados y de otros países en desarrollo.
Such procedures should be carried out in tandem with national and regional programmes for capacity-building, appropriate technology transfer and adaptation.
Esos procesos deben ir acompañaos de programas nacionales de fomento de la capacidad, la transferencia de tecnología apropiada y la debida adaptación.
Training and awareness programmes for the promotion of appropriate technology for the processing of sustainable fishery resources, the majority of beneficiaries being women.
Programas de capacitación y sensibilización tendentes a promover la tecnología apropiada para el procesamiento sostenible de los recursos pesqueros, en beneficio principalmente de la mujer.
The positive spill-over effects of scientific research programmes and investments in appropriate technologies will also indirectly benefit partner countries.
Los efectos positivos de la diseminación de programas de investigación científica y de inversiones en tecnologías apropiadas también beneficiarán indirectamente a los países socios.
This ensures that a large number of students in both urban and rural communities in southern Africa are able to access quality education programmes through effective and appropriate technology.
Esto asegura que un gran número de estudiantes en comunidades urbanas y rurales del sur de África puedan acceder a programas de educación de calidad a través de una tecnología efectiva y apropiada.
Launch training and extension programmes in environmentally appropriate technologies and practices that would be suitable to mountain ecosystems
Ejecutar programas de capacitación y divulgación sobre las tecnologías y prácticas ecológicamente racionales que serían apropiadas para los ecosistemas de montaña
Provide education and literacy programmes, using appropriate technologies, aimed especially at low-income girls and women
Impartir programas de educación y alfabetización, especialmente destinados a las niñas y mujeres con menos recursos, recurriendo a las tecnologías idóneas.
All Parties, particularly developed country Parties, are encouraged to establish, as appropriate, programmes for technology testing, certification and labelling.
Se alienta a todas las Partes, especialmente la Partes que son países desarrollados, a que establezcan, según proceda, programas para el ensayo de tecnologías, la certificación y el etiquetado.
Extensive training and audio-visual training materials have been produced to support the programme and an Appropriate Technology Unit and a Documentation Centre have been installed.
Se han preparado abundantes materiales de capacitación y de enseñanza audiovisual en apoyo del programa, y se han establecido una dependencia de tecnología apropiada y un centro de documentación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.