Quiten el corazón y los pulmones y hagan diagramas.
Be sure to remove the heart and lungs and draw diagrams.
Quiten la cosa, y me podré ir de aquí.
Remove the thing, and I can get out of here.
Quiten el grafiti, y todos lucen como robos normales.
Take away the graffiti, and these all look like just normal smash-and-grabs.
Quiten ésta sección de la alfombra y envíenla al laboratorio.
Remove this section of carpet and send it to the lab.
Quiten los pesos que detienen el vuelo a su facilidad.
Remove the weights that detain your ease of flight.
Quiten el cuerpo... arrójenlo al campo.
Remove the dead and... throw it on the field.
Quiten la esfera distinguida y hagan la anulación de la elección.
Remove the allocated area and make choice cancellation.
Quiten la corteza del pan y dejen las manzanas.
Remove the bread crusts and save the apples.
Quiten ese cuerpo, y desháganse de él.
Remove that body and dispose of it.
Quiten esa carga, aligérense, y marchen hacia delante.
Remove that burden, be light, and march on.
Quiten del santuario todos los objetos contaminados.
Remove all the defiled things from the sanctuary.
Quiten el espejo y no habrá reflejo.
Remove the mirror and there is no reflection.
Quiten todo vestigio de este enervante carnaval.
Remove every vestige of this nerve-shattering carnival.
