Raspa la crema fría al recipiente de tu máquina de hacer helado.
Scrape the chilled custard into the canister of your ice cream maker.
Raspa suavemente el papel con una lija o una hoja de afeitar.
Scrape the paper gently with sandpaper or a razor blade.
Raspa o pinta sobre el grafiti para lavar los edificios y las cercas.
Scrape off or paint over graffiti to freshen up buildings and fences.
Raspa los lados del tazón y mezclar hasta que se mezclen.
Scrape down the sides of the bowl, and mix until blended.
Raspa hasta que llegues debajo de la capa superior del oro.
Scratch until you get underneath the top layer of gold.
Raspa las paredes y el techo de la cueva para emparejarlos.
Scrape the walls and roof of the cave to make it smooth.
Raspa la pulpa sobre una superficie limpia y guarda las chauchas sobrantes.
Scrape out the pulp onto a clean surface and keep the leftover pods.
Raspa los dientes y desgasta la superficie dura o esmalte.
It scratches the teeth and wears away the hard surface or enamel.
Raspa para retirar la pasta térmica vieja y aplica una nueva capa.
Scrape off the old thermal paste and apply a new layer.
Raspa la superficie y sólo una cosa va a sangrar.
Scratch the surface and only one thing's going to bleed.
Raspa la cera de los extremos y esquinas del piso.
Scrape wax from the edges and corners of the floor.
Raspa el plástico o cera derretidos con la espátula o cuchillo de mantequilla.
Scrape away the melted plastic or wax using your putty or butter knife.
Raspa fuertemente una ranura poco profunda para crear un contorno del diseño.
Roughly scratch out a shallow groove to create an outline of the design.