Scratch resistant glass, easy to install, clean and maintain.
Vidrio resistente del rasguño, fácil instalar, limpiar y mantener.
Scratch resistant polycarbonate lenses are constructed to be shatterproof.
Las lentes resistentes del policarbonato del rasguño se construyen para ser irrompibles.
It's an instruction that a computer or Scratch might execute.
Es una instrucción que un ordenador o arañazos podrían ejecutar.
Scratch resistance and general durability get slightly better with time.
La resistencia a los arañazos mejora ligeramente con el tiempo.
Scratch hardness in cutlery, flatware and tools.
Dureza al rayado en las cuberterías, cuchillería y herramientas.
Come on. Scratch marks in those pine lids.
Vamos, marcas de arañazos en esas tablas de pino.
Scratch should not be on the surface of the disc.
La superficie del disco no debe tener arañazos.
The screen is also protected by a durable Scratch Resistant glass.
La pantalla también está protegida por un vidrio resistente a los arañazos duradero.
Scratch paper was perfect for my spontaneous drawing while I waited.
El papel de borrador era perfecto para mi dibujo espontáneo mientras esperaba.
Scratch that suggestion; I have a better approach we can consider.
Descarta esa sugerencia; tengo un mejor enfoque que podemos considerar.
Scratch that previous email; I found new information that changes everything.
Descarta ese correo anterior; encontré nueva información que lo cambia todo.
Scratch beneath the surface of this agreement, and you'll find several hidden conditions.
Si vas más allá de las apariencias de este acuerdo, encontrarás varias condiciones ocultas.
Scratch that plan; we need a more practical solution to the problem.
Descarta ese plan; necesitamos una solución más práctica para el problema.