Examples with "Reconoce los componentes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este asistente inteligente reconoce los componentes individuales de las direcciones y rellena los campos correspondientes en la ventana del sistema de CRM.
This clever wizard recognizes the component parts of an address and then extracts the data to the respective fields in the CRM system address mask.
Service Pack 1: La lista de piezas ESKD no reconoce los componentes virtuales.
El empleado toma la parte y reconoce que los componentes correctos han sido recogidos.
Employees take the parts and acknowledge that the correct components have been picked.
El sistema reconoce características en los componentes y se ocupa de que se suelde o se marque en el lugar correcto.
It detects characteristics on components and ensures that welding or marking takes place in the correct location.
2 Reconoce los dos componentes de las citas.
Be able to recognize the two components of citation.
La herramienta DriverMax es muy buena si tu sistema operativo no reconoce algunos de los componentes de tu equipo después de reinstalarlo.
DriverMax is very good if your operative system does not recognize some of the components of your computer after reinstall.
Lavasoft Driver Updater es muy bueno cuando el sistema operativo no reconoce algunos de los componentes de la computadora después de la reinstalación.
Lavasoft Driver Updater is very good when the operating system does not recognize some of the computer components after reinstallation.
Su profundo conocimiento de la instrumentación electrónica, bioingeniería y electro medicina, le han permitido crear el primer sistema que reconoce digitalmente los componentes emocionales y fisiológicas del llanto del bebé.
Pedro's deep knowledge of electronic instrumentation, bioengineering and electro medicine allowed him to create the first ever system to digitally recognize the emotional and physiological differences in a baby's cry.
En ese sentido, el Comité reconoce que los componentes militares en las operaciones de mantenimiento de la paz pueden ofrecer una valiosa contribución apoyando, según proceda, las actividades relativas a las minas con arreglo a estos principios.
In this context, the Committee recognizes that military units in a peacekeeping operation can make a valuable contribution by assisting, whenever appropriate, mine action activities under this framework.
El procesamiento de imágenes VisionLine de TRUMPF reconoce características en los componentes y se ocupa de que siempre se suelde en el lugar correcto.
TRUMPF VisionLine image processing detects features on the components and ensures that welding is always in the correct location.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
