Relaja las tensiones y emociones reprimidas, llenando a la persona de energía.
It relaxes tensions and repressed emotions, filling the person with energy...
Relaja los nervios, cambia la psique, ayuda a olvidar los problemas.
It relaxes nerves, switches the psyche, helps to forget problems.
Relaja el cuello y toda la zona cervical, eliminado las tensiones.
Relax your neck and all the cervical area, avoiding tensions.
Relaja los músculos faciales y eliminar el estrés de una manera agradable.
Relaxes the facial muscles and eliminate stress in an pleasant way.
Relaja y descansa las piernas, activa la circulación y masajea eficazmente.
Relax and rest your legs, activate circulation and massage effectively.
Relaja tus cinco sentidos, desconecta de la rutina y olvida el estrés.
Relax your five senses, disconnect from routine and forget stress.
Relaja los hombros para hacer que tus manos vuelvan a la posición inicial.
Relax your shoulders to bring your hands back to the original position.
Relaja el cuerpo y estimula la mente con pensamientos positivos e iluminadores.
Relaxes the body and stimulates your mind with enlightening positive thoughts.
Relaja y protege tus ojos frente a las pantallas de dispositivos electrónicos.
Relaxes and protects your eyes from the screens of electronic devices.
Relaja tus brazos por un momento y preparate para la llegada.
Relax your arms for a moment and prepare for the landing.
Relaja tu espalda en una posición neutral a medida que exhalas.
Relax your back into a neutral position as you breathe out.
Relaja tus músculos e inyecta la aguja en un ángulo recto.
Relax your muscles and inject the needle at a right angle.
Relaja totalmente el cuerpo y aporta una agradable sensación de energía.
It fully relaxes the body and induces a pleasant sensation of energy.
