Tu ropa está lista. Reparada con seda de nuestras granjas.
Your clothes are ready, repaired with silk from our farms.
Reparada y renovada en 1871, la iglesia tiene tres cúpulas en forma de pera y un campanario de dos pisos.
The church, repaired and renovated in 1871, has three pear-shaped domes and a two-storey bell tower.
Llévela a un centro de servicio autorizado para ser examinada y reparada.
Take it to an authorized service center for examination and repair.
La cerradura rota significaba que la puerta no se abriría sin ser reparada.
The broken lock meant the gate was not going anywhere without repair.
Después de ser reparada, la bicicleta anda más suave que nunca.
After being fixed up, the bike rides smoother than ever.
Reparada, rehidratada y regenerada, la piel recupera su suavidad y luminosidad.
Repaired, moisturized and regenerated, the skins regains its softness and radiance.
Reparada y protegida, la piel saldrá renovada.
Repaired and protected, skin feels and looked like new.
Reparada y ajustada por nuestro servicio técnico.
Repaired and adjusted by our technical service.
Reparada la capacidad para copiar un elemento del título en el modo de edición
Repaired the ability to copy an item's title in edit mode
Reparada en 2015, la planta abarca funciones de producción, mantenimiento y más.
Repaired in 2015, the plant spans production and maintenance roles and more.
Reparada la tricúspide y siendo tratado por fallo de congestión cardíaca, nivel de potasio bajo a ~2.5 y ocurrió la fibrilación ventricular.'
Repaired tri-cusped and being treated for congestive heart failure, potassium level dropped to ~2.5 and vfib occurred.'
Reparada, reacondicionada o reconstruida
Repaired, refurbished or rebuilt
