Travelers without a fixed address often rely on the post restante service.
Los viajeros sin domicilio fijo suelen depender del servicio de lista de correos.
After the eviction, he had no fixed abode and slept in shelters.
Tras el desahucio, quedó sin domicilio fijo y durmió en albergues.
The house looks in shape now that the roof has been fixed.
La casa luce en buen estado ahora que han arreglado el tejado.
Seeing my old car fixed up was a sight for sore eyes.
Ver mi viejo coche arreglado fue un regalo para la vista.
Government bonds are a popular type of fixed income investment.
Los bonos del gobierno son un tipo popular de inversión en renta fija.
His financial strategy emphasizes the role of fixed income investments.
Su estrategia financiera enfatiza el rol de las inversiones en renta fija.
He included fixed income assets in his strategic investment plan.
Incluyó activos de renta fija en su plan estratégico de inversión.
Because of inflation, retirees feel worse off on their fixed pensions.
Por la inflación, los jubilados se sienten estar peor con sus pensiones fijas.
She got all fixed up for the party, wearing her best dress.
Se puso bien arreglada para la fiesta, llevando su mejor vestido.
She spent an hour getting fixed up before meeting his parents for dinner.
Pasó una hora poniéndose arreglada antes de conocer a los padres de él.
We got fixed up for the photoshoot, with makeup and styled hair.
Nos pusimos arregladas para la sesión de fotos, con maquillaje y peinado.
She gave me grief because I still haven't fixed the broken shelf.
Ella me dio la lata porque todavía no he arreglado la balda rota.
At the buffet, you can eat your fill for a fixed price.
En el bufé, puedes comer hasta hartarte por un precio fijo.