Vertaling van "Reprogramo" in Engels
Siempre reprogramo el ordenador de vuelo.
Bueno, si no reprogramo su firmware en los próximos 90 segundos, su barco volverá a las manos de los hackers.
Well, if I don't reprogram your firmware within 90 seconds, your ship goes back into the hands of the hackers.
Reprogramo el video para que se reproduzca en tu sección.
Q: ¿Reprogramo una llave de BMW, si puedo suprimir la llave reprogramada con tango?
Q: I reprogram a BMW key, if I can delete the reprogrammed key with Tango?
P: Reprogramo una llave de BMW, si puedo eliminar la clave reprogramada con Tango?
Q: I reprogram a BMW key, if I can delete the reprogrammed key with Tango?
Escribo una carta de renuncia y reprogramo las coordenadas de la cápsula.
I write a resignation letter and I program new coordinates for the capsule.
Además de trabajar por lotes, reprogramo el contenido.
Luego, le quito su pase y reprogramo los protocolos de seguridad de este sitio.
I take his keycard and reprogram all the security protocols in this place.
Y si los reprogramo a ustedes, otra pareja pierde su oportunidad.
And if I reschedule with you, it means another couple loses their chance.
Entonces o reprogramo mi reunión o me la llevo ya.
So I either reschedule my meeting again, or I take her right now.
Mi nefrólogo, reprogramo un nuevo estudio.
En palabras sencillas esto se traduce en que una variable de esa programación se reprogramo y en algún punto un mundo alternativo se bifurco.
In simple words this means that a variable of that programming was reprogrammed and at some point an alternative world forked.
Quiero decir, a veces me lo pierdo por trabajo, pero siempre lo reprogramo, y me hago los autoexámenes en la ducha.
I mean, sometimes I miss it for work, but I always reschedule, and I do the self-exams in the shower.
