El Rin es casi a la vista y solo un pequeño salto.
The Rhine is almost within sight and only a short hop.
El Rin está justo enfrente y es ideal para caminar o trotar.
The Rhine is just opposite and is ideal for walking or jogging.
Atraviesan el Rin en un bote de goma, y luego un paseíto.
A rubber dinghy across the Rhine, and then a short walk.
Un bote inflable para cruzar el Rin y luego una pequeño paseo.
A rubber dinghy across the Rhine, and then a short walk.
Las indicaciones le darán la bienvenida a la bonita ciudad del Rin.
Large signs welcome you to the beautiful city on the Rhine.
Todos los días voy y vuelvo del trabajo caminando junto al Rin.
Every day I stroll along the Rhine to work and back again.
En ese momento se tendió un puente a través del Rin.
In that moment, the bridge across the Rhine was built.
Bahar - una de las ciudades más románticas en el Rin.
Bahar - one of the most romantic cities on the Rhine.
Ahora el poder ha pasado al otro lado del río Rin.
Now power has passed to the other side of the Rhine.
Además, podrá disfrutar de un agradable paseo junto al Rin.
You can also spend pleasant time with a stroll along the Rhine.
Y el Rin nace, de hecho de donde vengo yo.
And the Rhine is born, in fact where I come from.
Tomó el violonchelo, se sentó junto al Rin y tocó.
He took his cello, sat by the Rhine and played.
También podrá dar un agradable paseo por las praderas del río Rin.
You can also go for a stroll through the meadows alongside the Rhine.