Examples with "Ruby permite" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por supuesto, Ruby permite ordenar arrays usando funciones que tiene incorporadas, cuyo uso es preferible, y las cuales son claramente más rápidas de lo que veremos en este ejemplo, el cual es solo con "ordenamiento por selección".
Of course, Ruby supports sorting arrays using build-in functions which you should use instead, and which are certainly faster than what we'll see here. But this is here for illustration purposes.
El lenguaje de programación Ruby permite la metaprogramación, de la cual Rails hace uso, lo que resulta en una sintaxis que muchos de sus usuarios encuentran muy legible.
The Ruby programming language allows meta programming, which Rails uses, resulting in syntax that many users very readable.
La pestaña Texto del cuadro de diálogo Ruby permite controlar las siguientes opciones
The Text tab of the Rubi dialog box lets you control the following options
La etapa de amplificación de potencia del PM-KI Ruby permite entregar 2x100 W continuos sobre cargas de 8 ohmios y puede lidiar fácilmente con cajas acústicas de impedancia "difícil" gracias a una salida de 2x200 W sobre 4 ohmios.
The amplifier output stage of the PM-KI Ruby allows a large power output, delivering 2x100W into an 8ohm load, and easily copes with high-impedance speakers thanks to a 2x200W output into 4ohms.
El SDK de AWS X-Ray para Ruby permite a los desarrolladores grabar y emitir información desde dentro de sus aplicaciones para el servicio de AWS X-Ray.
AWS X-Ray SDK for Ruby enables developers to record and emit information from within their applications to the AWS X-Ray service.
La pestaña Atributos de caracteres del cuadro de diálogo Ruby permite controlar el formato del texto ruby
The Character Attributes tab of the Rubi dialog box lets you control rubi text formatting.
Andere resultaten
Se desarrollan sobre Ruby lo que permite un gran rendimiento.
They are developed on Ruby which allows great performance.
Ruby on Rails nos permite hacerlo de forma eficiente, segura y rápida usando las mejores principios y prácticas ágiles.
Ruby on Rails allows us to do it efficiently, safely and quickly using agile principles and best practices.
Ruby Fortune no permite que sus jugadores registren tarjetas de las que no sean titulares.
Ruby Fortune does not allow players to register credit cards of which they are not signatories.
El Premio Ruby le permite a la Ciudad celebrar a aquellos negocios que han pasado la prueba del tiempo con éxito.
The Ruby Award provides the City the opportunity to celebrate those businesses that have successfully stood the test of time.
Las etiquetas ruby están estructuradas de forma que aparecerá una representación alternativa -consistente en los caracteres ruby escritos entre paréntesis inmediatamente después del texto principal- si el navegador no permite mostrar ruby.
Ruby markup is structured such that a fallback rendering, consisting of the ruby characters in parentheses immediately after the main text, appears if the browser does not support ruby.
El sistema está basado en Jekyll, un sistema escrito en Ruby que permite generar páginas estáticas a partir de plantillas, código y un poquito de magia.
As I wrote before, the system is based on Jekyll, a Ruby written system that allows us to generate static pages from templates, some code and a little bit of magic.
El software Ruby Slots Casino permite jugar juegos de casino en Internet, tanto en una versión descargable como en un formato de juego instantáneo para que pueda jugar al instante.
Ruby Slots Casino software enables the playing of internet casino games, both in a downloadable version and also in an instant play format to enable you play instantly.
