Examples with "SQL Server deber" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si es que los índices no se crean de manera eficiente, el SQL Server deber utilizar más registros para lograr obtener los datos requeridos en la consulta.
If indexes are not properly created, SQL Server has to go through more records in order to retrieve the data requested by a query.
Andere resultaten
Autenticación tipo SQL Server Deberá habilitar la autenticación tipo SQL Server para esa instancia de base de datos.
You will need to make sure SQL Server authentication mode is enabled for your database instance.
Si está importando inicios de sesión desde una instancia de SQL Server que está en un equipo distinto, su sesión de SQL Server deberá ejecutarse en una cuenta de dominio para completar la tarea.
If you are importing logins from an instance of SQL Server that is on a separate computer, your instance of SQL Server will must be running under a Domain Account to complete the task.
Nota: Después de instalar el service pack, la versión de servicio de SQL Server deberá reflejarse como 13.0.4422.0.
Note After you install the service pack, the SQL Server service version should be reflected as 13.0.4422.0.
Si tiene inicios de sesión que usan la Autenticación de SQL Server, deberá modificar el script en el destino.
If you have logins that use SQL Server Authentication, you have to modify the script on the destination.
Para moverlo a otro SQL Server, primero deberás deshabilitarlo y habilitarlo de nuevo con una nueva configuración que apunte al server nuevo.
To move it to another SQL server, it should first be disabled, then enabled again with different configuration that points to the other server.
Si actualiza varias instancias de SQL Server 2000, deberá aplicar SP1 a cada instancia.
If you upgrade multiple instances of SQL Server 2000, you must apply SP1 to each instance.
Después de finalizar el programa de instalación de SQL Server, deberá instalar los service packs antes de ejecutar SQL Server en esta versión de Windows.
After the SQL Server Setup program is finished, you have to install service packs before you run SQL Server on this version of Windows.
Si usa una cuenta de usuario de dominio, el servidor donde esté instalando SQL Server 2008 deberá estar conectado al dominio.
If you use a domain user account, the server that you are installing SQL Server 2008 on must be connected to the domain.
Sin embargo, si utiliza una cuenta de dominio para iniciar SQL Server o cambia la cuenta que utiliza para iniciar SQL Server, deberá ejecutar SetSPN.exe para quitar los SPN caducados y, a continuación, deberá agregar un SPN válido.
However, if you use a domain account to start SQL Server, or when you change the account that is used to start SQL Server, you must run SetSPN.exe to remove expired SPNs, and then you must add a valid SPN.
Si estas configuraciones del sistema operativo no coinciden con el idioma de la versión traducida de SQL Server, deberá establecer correctamente estas configuraciones del sistema operativo antes de instalar SQL Server 2008.
If these operating system settings do not match the language of the localized SQL Server, then you must correctly set these operating system settings before you install SQL Server 2008.
Además, si utiliza PostgreSQL o SQL Server, el proveedor de hosting deberá activar el firewall de Plesk.
In addition, if you use PostgreSQL or SQL Server, the Plesk firewall must be switched on by your hosting provider.
Si ya configuraste SQL Server, puedes actualizar la intercalación, pero deberás volver a crear las bases de datos más adelante.
If you have already configured your SQL Server, you can update the collation, but you will need to recreate the databases afterwards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
