Se compara además la eficiencia de cuatro técnicas de estimación del volumen bruto por unidad en la segunda etapa.
In the second stage, the study also compares the efficiency of four brute volume estimation techniques per unit.
Se compara el nivel máximo de beneficios con el total de sus fondos propios.
Compares the maximum level of insurance payments with a total volume of own funds.
Se compara un nuevo medicamento con el tratamiento actual de referencia.
A new drug is compared to the current 'gold standard' treatment.
Se compara este modelo con los adoptados en ordenamientos extranjeros.
This model is compared with those adopted in foreign jurisdictions.
Se compara con los demás Como asegura, "la vida no es un concurso de belleza" aunque muchos lo vean así.
You Compare Yourself to Others As explains, "life isn't a beauty contest" although many treat it like one.
Se compara con algunos de los festivales en el Reino Unido y Europa.
You compare it to some of the festivals in the UK and Europe.
Se compara el comportamiento de este síndrome en este personal a nivel internacional.
The behaviour of this syndrome in these professionals at international level is compared.
Se compara el estado del paciente antes y después del tratamiento.
The state of the patient is compared before and after the processing.
Se compara con la madurez de la población sana de su misma edad.
It is compared with the maturity of healthy adolescents of the same age.
Se compara la información del monitor con el diario del paciente.
The information from the monitor is compared to the diary the patient provides.
Se compara la nueva especie con otras similares.
The new species is compared with other similar species.
Se compara la imagen principal actualizada con la imagen principal original.
The updated master image is compared to the unchanged master image.
Se compara el contacto inicial y se analiza la velocidad en el tercer paso.
Initial contact is compared and speed at the third step is analyzed.
