Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparison
Vertaling van "comparison" in Spaans
Their offer pales in comparison to the generous package our company proposed.
Su oferta no tiene punto de comparación con el generoso paquete que propusimos.
Her achievements pale in comparison to those of her pioneering grandmother.
Sus logros no tienen punto de comparación con los de su abuela pionera.
We found our holiday flights at a knockdown price through a comparison site.
Encontramos los vuelos de vacaciones a un precio de saldo en un comparador.
This local festival pales in comparison to the massive celebration in the capital.
Esta fiesta local no tiene punto de comparación con la gran celebración capitalina.
This movie is better than the sequel by a mile, no comparison.
Esta película es mejor que la secuela por mucho, no hay comparación.
My worries pale in comparison to what refugees experience every single day.
Mis preocupaciones no tienen punto de comparación con lo que viven los refugiados.
Your minor inconvenience pales in comparison to the financial ruin they endured.
Tu pequeña molestia no tiene punto de comparación con la ruina que ellos sufrieron.
This graphic shows the comparison between sales figures over the last five years.
Este gráfico muestra la comparación entre las cifras de ventas de los últimos cinco años.
The storm yesterday pales in comparison to the hurricane we faced last year.
La tormenta de ayer no tiene punto de comparación con el huracán del año pasado.
This comparison throws into relief how much our communication habits have changed recently.
Esta comparación pone de relieve cuánto han cambiado recientemente nuestros hábitos de comunicación.
Her father's harsh comparison asestó un golpe psicológico she carried into adulthood.
La dura comparación de su padre asestó un golpe psicológico que arrastró hasta la adultez.
These training sessions pale in comparison to the intensity of real competition.
Estos entrenamientos no tienen punto de comparación con la intensidad de la competencia real.
The league table provides a clear comparison of abilities and strengths.
La tabla de clasificación ofrece una clara comparación de habilidades y fortalezas.
Uitdrukkingen met comparison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bear comparison v.
soportar la comparación
"Her performance bears comparison with the best in the industry."
pale in comparison v.
palescer · empequeñecerse
"Her achievements pale in comparison to his."
stand up to comparison v.
resistir la comparación
"Her performance stands up to comparison with the best in the industry."
suffer by comparison v.
parecer de menor calidad
"The painting suffers by comparison to the original."
bear comparison with v.
estar a la altura de
"This restaurant bears comparison with the finest in the city."
beyond comparison adv.
sin comparación · incomparablemente
"Her performance in the play was beyond comparison."
stand comparison v.
soportar la comparación
"The new model stands comparison with the older version."
! there's no comparison exp.
no hay punto de comparación
"There's no comparison between apples and oranges."
by comparison adv.
en comparación · comparativamente
"The second book is shorter by comparison."
by comparison with adv.
en comparación con
"By comparison with last year, sales have increased."
comparison shopper n.
comparador de precios
"As a comparison shopper, she always finds the best deals."
in comparison adv.
en comparación · comparativamente
"The second book is better in comparison."
in comparison to prep.
en comparación con
"In comparison to last year, this year's sales have increased."
in comparison with prep.
en comparación con
"In comparison with last year, sales have increased."
no comparison n.
comparación · parangón
"In terms of performance, there's no comparison between the two models."
there is no comparison exp.
no hay comparación
"Between these phones, there is no comparison; the newer one clearly wins."
comparison shop v.
buscar ofertas · comparar precios
"He spent the afternoon comparison shopping for a new laptop."
comparison shopping engine n.
motor de comparación de características
"A comparison shopping engine helped me choose the best smartphone for my needs."
comparison-shopped adj.
comparado · evaluado
"She bought a comparison-shopped laptop to get the best deal."
draw a comparison v.
hacer una comparación
"She drew a comparison between the two paintings."
Synoniemen voor comparison in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in comparison
+10k
in comparison with
+10k
by comparison with
+10k
no comparison
9430
pale in comparison
4600
by comparison
+10k
price comparison
+10k
comparison list
+10k
Resultaten: 62948. Exact: 62948. Verstreken tijd: 176 ms.
