Niega, sin embargo, que en el informe técnico de la investigación sobre salvaguardias se tuvieran en cuenta los datos del Estudio Sectorial.
However, it denies that the safeguard investigation technical report takes account of the data from the sectoral study.
7.81 No creemos que el Estudio Sectorial sea pertinente a nuestro examen.
7.81 We do not find that sectoral study relevant to our examination.
Cerramos el año de nuestras publicaciones económicas con nuestro tercer Panorama Sectorial.
We close the year in our series of economic publications with our third Panorama sector.
Esos convenios deben ser aprobados por el Organismo de Reglamentación Sectorial.
Agreements are subject to approval by the sector regulatory agency.
Sin embargo, hemos desarrollado a lo largo del tiempo Software de Gestión Sectorial específico, de que se destacan
However, we have developed specific sectorial solutions over time, including
También se desempeñó como Director General Sectorial de Política Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela.
He has also served as sectorial director general for international policy in the Venezuelan foreign ministry.
Sectorial: sector pesquero, marisquero y de acuicultura.
Sectoral: fishing, shell fishery and aquaculture sector.
Sectorial. Cubre las necesidades concretas de gestión de múltiples sectores empresariales.
Sectorial. It covers the concrete needs for management of multiple managerial sectors.
Los principales avances que registra el Consejo Sectorial de hábitat y ambiente, en seis meses, son la protección de...
The main advances registered by the Sectoral Council of habitat and environment, in six months, are the protection...
Describe el proceso administrativo de redacción y aprobación de, por ejemplo, un Consejo Sectorial, o una ordenanza.
It describes the administrative process of drawing up and approving, for instance, a Sectorial Council, or an ordinance.
Se ha preparado un Plan Sectorial Conjunto con objeto de integrar la política comercial en las políticas sectoriales y los ciclos presupuestarios nacionales.
A draft Joint Sector Plan has been developed, with the objective of mainstreaming trade policy into sectoral policies and national budget cycles.
Se invitarán a presentar propuestas directamente a aquellos candidatos identificados por el Punto Focal Sectorial de cada país de manera individual.
Candidates individually identified by the Sector Focal Point of each country will be directly invited to submit proposals.
Normativa Sectorial | Fecha de entrada en vigencia
Sectoral regulations | Date of entry into force
