Sentarme en su silla y usar su micrófono tan pronto es algo difícil.
To sit in his chair and use his microphone so soon is difficult.
Yo no quiero... Sentarme aquí bebiendo café cuando nos hacemos viejos.
I don't want to sit here drinking coffee when we grow old.
Sentarme junto al pasillo me facilita levantarme cuando lo necesito.
Having a seat in the aisle makes it much easier to get up when I need to.
Sentarme a leer un reglamento no era mi mayor prioridad allá.
Sit to read a regulation was not my highest priority there.
Sentarme en un salón vacío y solo tomar un examen simulado.
Sit in an empty classroom and just take a simulated test.
Sentarme en la pelota de parto me hizo sentir más estable y relajada.
Sitting on the birthing ball made me feel more stable and relaxed.
Sentarme aquí de noche, a ver las románticas luces de la refinería.
Sitting here at night, watching the romantic lights of the oil refineries.
Sentarme delante de la chimenea cuando se van a dormir.
Sitting by the fire with my husband when they go to bed.
No. Sentarme aquí y no hacer nada hasta que nosotros pensemos algo.
No. Sit here and do nothing until we think of something.
Sentarme en el asiento más apretado siempre me hace sentir aplastado.
Sitting in the mother-in-law seat always makes me feel squished.
Sentarme junto al pesado en la fiesta arruinó completamente mi noche.
Sitting next to the scunner at the party ruined my night completely.
Sentarme a escuchar su incómoda charla trivial me llenó de una abrumadora vergüenza ajena.
Sitting through his awkward small talk filled me with overwhelming vicarious embarrassment.
Sentarme cerca de mis amigos en el concierto me hizo sentir en contacto con el humo.
Sitting close to my friends at the concert gave me a contact high.
