Vertaling van "Shell no se" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El shell no se utiliza para cortar el modelo RC.
Shell no se responsabiliza del tratamiento de estos datos personales ni de la política de privacidad de estos sitios web de medios sociales.
Shell is not responsible for the processing of such personal data or the privacy policy of such social media websites.
El programa #makethefuture de Shell no se centra solo en hablar sobre ello sino en llevarlo a cabo - sobre el terreno, día a día, creando una nueva realidad.
The Shell #makethefuture programme is not just talking about it but doing it - on the ground, day by day, creating a new reality.
Los problemas, que han ido en aumento, tuvieron lugar tras repetidas advertencias expresadas por grupos ambientalistas respecto a que Shell no se encuentra preparada para las duras y peligrosas condiciones asociadas a la perforación en el Ártico.
The escalating issues have followed repeated warnings by environmental groups that Shell is unprepared for the harsh and dangerous conditions associated with Arctic drilling.
Mientras, Shell no se engañaba sobre el resultado probable del juicio de "Los 9 ogonis".
Meanwhile, Shell was under no illusion about the likely outcome of the trial of the Ogoni 9.
Solucionado el problema con el Término Shell no se conecta en algunas máquinas con el UAC desactivado.
Fixed issue with Term Shell not connecting on some machines with UAC turned off.
El abogado de Milieudefensie Roger Cox dijo: Shell no se tomó la molestia de responder a los reclamos y argumentados presentados en la misiva de Milieudefensie.
Roger Cox, Milieudefensie's lawyer, said: Shell has not bothered to respond to the demands and arguments laid out in Milieudefensie's letter.
Peter Zelezny descubrió que los metacaracteres de la shell no se interpretaban adecuadamente cuando se pasaban a un guion de la shell y permitían la ejecución de órdenes arbitrarias, por ejemplo, cuando una URL perniciosa se copiaba automáticamente de otro programa a Mozilla como el navegador predefinido.
Peter Zelezny discovered that shell metacharacters are not properly escaped when they are passed to a shell script and allow the execution of arbitrary commands, e.g. when a malicious URL is automatically copied from another program into Mozilla as default browser.
A diferencia de Windows, la popularidad del shell no se está disipando como lo evidencia la disponibilidad del shell en MacOS X.
Unlike Windows the popularity of the shell is not fading away as is evident by the availability of the shell in MacOS X.
