Examples with "Shell pueden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otros sitios web de Shell pueden incluir condiciones generales que sean diferentes de las presentes.
Other Shell web sites may contain terms and conditions that differ.
Gracias a la configuración normalizada de los servidores y ordenadores de usuario, las empresas Shell pueden aprovechar las últimas tecnologías.
Standard user desktop and server configurations enable Shell companies to take advantage of the latest technology.
Los aceites de proceso de Shell pueden ayudar a los fabricantes de neumáticos a mejorar el rendimiento de sus productos y a cumplir con la legislación en materia medioambiental.
Shell process oils can help tyre manufacturers to enhance the performance of their products and meet environmental legislation.
Descubra cómo los fluidos hidráulicos Shell pueden mantener o incluso mejorar la eficiencia de los sistemas hidráulicos con la más moderna tecnología sintética y sin cenizas.
Find out how Shell hydraulic fluids can maintain or even improve the efficiency of your hydraulic systems with the latest synthetic, ashless technology.
Las piezas fundidas de inversión Shell pueden variar desde un peso de solo unas pocas onzas hasta aproximadamente 50 libras
Shell investment cast parts can range from a weight of just a few ounces to approximately 50 pounds
Otros sitios web de Shell pueden incluir condiciones generales que sean diferentes de las presentes.
Other Shell web sites may contain terms and conditions which are different from these.
Los programas Shell pueden correr en servidores web.
Shell programs that run on Web Servers.
Los accesos local y remoto a ESXi Shell pueden habilitarse y deshabilitarse por separado, tanto en la DCUI como en vCenter Server.
Both local and remote ESXi Shell access can be enabled and disabled separately in both the DCUI as well as vCenter Server.
Mark Emdin, Organisation Effectiveness Manager, Global Functions, afirmó: «Esto debería ser un señal de esperanza para empleados de otros países en los que no es fácil, o incluso legal, ser LGBT. En Shell pueden ser ellos mismos».
Mark Emdin, Organisation Effectiveness Manager, Global Functions, said: "It should serve as a beacon for staff in countries where it's not easy, or even legal, to be LGBT, that they can be their true selves at Shell."
Esta opción se ha diseñado para garantizar que las extensiones de shell pueden funcionar usuario por usuario.
This setting is designed to ensure that shell extensions can operate on a per-user basis.
Por ejemplo, los script de shell pueden ser usados para publicar una página web que ha sido modificada en todos los servidores de forma simultánea.
For instance, shell scripts can be employed so that if a Web engineer updates a page, the page is posted to all of the servers simultaneously.
En ese caso, los scripts de shell pueden establecer las variables de entorno correspondientes y luego ejecutar el comando Java para ejecutar el archivo Java (JAR) o el archivo de clase.
In that case, shell scripts can set the appropriate environment variables and then execute the Java command to run the Java Archive (JAR) or class file.
Todas las actividades que realice con equipos informáticos de Shell o cuando se conecte a la red informática de Shell pueden ser supervisadas para fines legítimos de la empresa.
All activities on Shell IT equipment and/or when connected to the Shell IT network may be monitored for legitimate business purposes.
