Examples with "Si... Lo que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si... Lo que yo me esperaba.
Si... Lo que ocurre es es que me cuesta mucho confiar en que alguien la evalúe bien.
Yes. What happens is is that I can hardly trust in that her someone well evaluated.
Si... Lo que está abajo del este, del que hablas...?
Además, todos están ebrios, y actúan como si... lo que tienen que decir tuviera alguna validez.
Plus everyone's drunk and act like what they have to say is somehow still valid.
Los cadáveres tenían una expresión en el rostro como si... lo que fuera que los mató los hubiera vuelto locos primero.
The bodies had these looks on their faces like whatever killed those people drove 'em crazy first.
¿Y si... lo que entendéis como verdad... en realidad no lo es?
What if the truth you know isn't actually true?
Sobre los campos ahora la escarcha, la helada como daño, cuando algo se encorva y con sobriedad, si... lo que él quiere decir, él quiere decir algo.
On the fields now lies frost, the cold like grief, when something turns crooked and sober, when - what he means to say, he means to say something.
En una semana, le gente votará sobre si... lo que hicimos fue una empresa altruista... o la oportunidad de combatir el crimen de otro modo.
You understand a week from now people are going to vote on whether or not what we've been doing down here has been some noble-minded enterprise, or a chance to change the way this country fights crime.
Nick necesita saber si... lo que sea que vio, fue real o no.
All right, Nick needs to know that whatever he saw was real or not.
Está bien, escuchen, si... lo que buscan es hacer dinero, tengo... cosas en camino.
All right, listen, if you're looking to make a buck, I got stuff coming in Umm... Cheating wife case, Guy faking diability... We need pictures.
Sr. -... si... lo que pasa es que yo invertí en un marco para colgar el diploma de LL.B y quiero saber si le puede servir para el diploma de J.D.
Mr. -... yes... the thing is that I spend Money in a frame to display my LL.B diploma and I want to be sure that the J.D diploma will fit in it
