The drive signature on record also matches a colony ship called the Sojourner.
La firma del motor registrado coincide con la nave colonial Sojourner.
But Sojourner's photos and information told a much different story.
Pero las fotos y la información de Sojourner contaban una historia muy diferente.
There was no way of knowing he lied about the Sojourner.
No había forma de saber que mentía sobre la Sojourner.
My daughter is on Sojourner, and she could have been killed.
Mi hija está en el Sojourner y pudo haber muerto.
This robotic explorer, called a rover, was named Sojourner.
Este explorador robótico, llamado rover, fue nombrado Sojourner.
The name Sojourner was selected because it means "traveler".
El nombre Sojourner fue seleccionado porque significa "viajero".
By that time, Sojourner will already be on the ground.
Para entonces, el Sojourner ya estará en tierra.
Sojourner's configured for entry, descent and landing.
Sojourner configurado para entrada, descenso y amartizaje.
They should still have that aboard Sojourner.
Todavía deben tener eso a bordo del Sojourner.
But Sojourner took a beating on the way down.
Pero Sojourner recibió una paliza al bajar.
Sojourner generates most of her power using a lightweight solar array.
El Sojourner genera la mayor parte de ella usando un panel solar de bajo peso.
The rover team will instruct Sojourner to attempt instrument placement again tonight.
El equipo del rover ordenó al Sojourner intentar la colocación del instrumento de nuevo esta noche.
The Sojourner rover is seen still docked, and rocks are visible in the background.
El rover Sojourner se ve en su muelle, con rocas al fondo.