Y yo llamaré a la madre del Suboficial.
And I'll call in the petty officer's mother.
El panel de tóxicos indica que la Suboficial estaba colocada con un potente alucinógeno sintético.
The tox screen indicated the petty officer was high on a potent synthetic hallucinogen.
Suboficial, creo que estamos en un intrincamiento.
Suboficial especialista es lo que quiero ahora.
Warrant officer's what I want now.
Mantenga sus ojos en el camino la próxima vez, Suboficial.
Suboficial, aguardamos su orden final.
Estoy con usted. Suboficial, no puede ir con ellos.
Petty Officer, you can't go with them.
De acuerdo a los testigos, el Suboficial cayó en picada directamente desde el paso elevado.
According to witnesses, the petty officer took a nosedive straight off the overpass.
Suboficial, sé que, físicamente, ha sido una dura prueba estos últimos meses.
Petty Officer, I know that, physically, you've been through quite an ordeal these past few months.
Suboficial, sé que físicamente, ha pasado por un calvario estos pasados meses.
Petty Officer, I know that, physically, you've been through quite an ordeal these past few months.
Granada termita... Suboficial Wells demostrando un interruptor de encendido.
Thermite grenade... Petty Officer Wells demonstrating a burn switch.
Sabemos que el asesino golpeó al Suboficial Adams fuerte y rápido.
So we know that the killer struck Petty Officer Adams hard and fast.
Suboficial King, tan rápido como pueda, por favor.
Petty officer King, as fast as you can, please.