Examples with "Techaron" and their translation in Engels
Techaron el techo cuidadosamente como parte de su proyecto de mejora del hogar.
They carefully shingled the roof as part of their home improvement project.
Algunos vecinos lo techaron, lo hicieron más privado con plantas altas, pusieron mesas grandes para las reuniones familiares grandes etc.
Some neighbors roofed it, made it more private with tall plants, set up large tables for large family gatherings etc.
Andere resultaten
Lo tacharon de timador cuando sus estafas salieron a la luz en el periódico.
He was labeled a cheat when his scams were revealed in the newspaper.
Lo tacharon de traidor después de cambiar de bando en la discusión.
Lo tacharon de gallina después de que se echara atrás ante el desafío.
They labeled him craven after he backed down from the challenge.
Al político lo tacharon de socialista de salón por llegar a las protestas en limusina.
The politician was branded a caviar socialist for arriving at protests in a limousine.
Tacharon la película de aburrida y luego se tragaron sus palabras tras ver el final.
They called the movie boring, then ate their words after watching the ending.
La tacharon de morosa por no pagar sus impuestos a tiempo.
Lo tacharon de antisocial porque prefería la soledad a la compañía.
He was labeled as unfriendly because he preferred solitude over company.
Los críticos tacharon al senador de progre de salón por oponerse a recortes que nunca sufriría.
Critics labeled the senator a limousine liberal for opposing cuts he'd never personally feel.
Lo tacharon de acérrimo por su incesante lucha por la igualdad para todos.
He was labeled a zealot for his relentless pursuit of equality for all.
Tacharon a Sam de puritano por su reticencia a participar en las bromas.
Sam was labeled a prude for his reluctance to join in playful banter.
Los críticos lo tacharon de escritorzuelo que vendería cualquier cosa por un cheque.
Critics dismissed him as a hack writer who'd sell anything for a paycheck.
