Examples with "Unido... basado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le enviaremos los derechos de EE.UU., AU, Reino Unido... basado en la dirección de envío.
We will send you the right EU, AU, UK plug based on you shipping address.
Andere resultaten
MISIÓN IMPOSIBLE Y en mi discurso ante el Congreso de los EE. UU... pretendo proponer un nuevo tipo de asociación con los Estados Unidos... que esté basado en la cooperación y el entendimiento mutuos.
And in my speech to the American Congress, l intend to propose a new kind of partnership with the United built on cooperation and mutual understanding.
Galería de pintura caligráfica de Waina artista celebrada de la naturaleza y miembro de la Linnean Society, ahora basado en el Reino Unido -...
Calligraphic Painting gallery from Waina celebrated wildlife artist and Fellow of the Linnean Society, now based in UK - see
En el asunto Estados Unidos - Gasolina, el Órgano de Apelación dejó claro que la imparcialidad no implica aplicar una "prueba... basada en los efectos" y señaló en particular la dificultad de determinar la relación de causalidad.
In U.S. - Gasoline, the Appellate Body made clear that even-handedness does not involve an "effects test", noting in particular the difficulty of determining causation.
La Misión Permanente de la República Argentina ante las Naciones Unidas... manifiesta el apoyo del Gobierno argentino a la recomendación de la Comisión de Derecho Internacional de elaborar una convención basada en el proyecto de artículos.
The Permanent Mission of the Argentine Republic to the United Nations... expresses the support of the Government of Argentina for the International Law Commission's recommendation that a convention should be elaborated on the basis of the draft articles.
A principios de mes, la Government Accountability Office (GAO) de Estados Unidos publicaba un estudio tranquilizador... basado en cifras de hace 2 años.
Earlier this month, the Government Accountability Office (GAO) released a reassuring study, however based on figures already two years old.
Tengo una teoría... basada en lo que Jack y tú me dijeron.
I have a theory based on what you and Jack told me.
Se trata de un movimiento político poderoso... basado en el engaño.
It's about a powerful political movement based upon deceit.
Evaluaba el riesgo... basado en una serie de complejas ecuaciones matemáticas.
I assessed risk based on a series of complex mathematical equations.
Tienen que parecer un frente unido... y con un plan coherente.
You need to look like a united front with a coherent plan.
Recortadas las tres capas de la pieza, las he unido...
Todo individuo tiene derecho a un ascenso... basado en un examen imparcial.
Every individual is entitled to promotion based on an unbiased examination.
Te di una rebaja... basado en lo que me dijiste.
I gave you a deal based on what you said to me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
