Vectoring is a transmission method that employs the coordination of line signals for reduction of crosstalk levels and improvement of performance.
La vectorización es un método de transmisión que emplea la coordinación de las señales de línea para la reducción de los niveles de diafonía (crosstalk en inglés) y la mejora del rendimiento.
Vectoring consists in turning a bitmap (drawing, clipart or image) into a drawing formed by lines, forming independent objects that can contain a specific colour.
La vectorización consiste en convertir un bitmap (dibujo, clipart, imagen) en un dibujo trazado por líneas, formando objetos independientes que pueden contener un color específico.
Within the mount, each engine can gimbal individually to enable thrust vectoring control.
Dentro de la montura, cada motor puede ser accionado individualmente para permitir el control de vector de empuje.
The video demonstrates a full flight - from take-off to aerobatic maneuvers that only aircraft with thrust vectoring can perform.
En el video se muestra un vuelo completo, desde el despegue hasta maniobras acrobáticas que solamente puede realizar un avión con un vector de empuje.
The high speed jet engines provide thrust vectoring for greater maneuverability
Todos los los motores a reacción actuales proporcionan empuje vectorial para una mayor maniobrabilidad
This aircraft is fitted with engines that employ thrust vectoring, giving it a new level of manoeuvrability.
Lleva instalados motores de empuje vectorial que le confieren al avión un nuevo nivel de maniobrabilidad.
Verónica studied Materials Engineering at UPM and carried out her project on Synthesis and Characterization of Silica Asymmetric Particles used as Vectoring vehicles for cancer treatment at the Faculty of Pharmacy of UCM.
Verónica estudió Ingeniería de Materiales en la UPM, y realizó su proyecto sobre Síntesis y Caracterización de Partículas de Sílice Asimétricas como vehículos de Vectorización para tratamientos de cáncer en la Facultad de Farmacia de la UCM.
We offer the chance to turn your printed plan into digital information thanks to the scanning and vectoring service.
Ofrecemos la posibilidad de convertir vuestro plano impreso en información digital gracias al servicio de escaneado y vectorización.
These layers are directly related to facial vectoring and play an important role in supporting the soft tissues against gravity.
Estas capas están directamente relacionadas con los vectores faciales y juegan un papel importante sujetando los tejidos blandos de la gravedad.
To provide radar vectoring guide to arriving traffic to a point from which a visual approach can be completed; l.
Proporcionar guía vectorial radar al tránsito de llegada hasta un punto desde el cual pueda completarse la aproximación visual; l.
This aircraft was due to be fitted with engines employing thrust vectoring and stealth technology was widely used in production of this fighter.
El avión debía haber ido equipado con motores de empuje vectorial, en su fabricación se utilizó ampliamente la tecnología furtiva.
Ducted fans can allow for a limited amount of thrust vectoring, something normal propellers are not well suited for.
Los ventiladores con conductos pueden permitir una cantidad limitada de empuje vectorial, algo para lo que las hélices normales no son muy adecuadas.
Although technically feasible, at the moment vectoring is incompatible with local-loop unbundling, but future standard amendments could bring a solution.
Aunque técnicamente factible en el momento de vectorización es incompatible con la desagregación del bucle local, pero futuras modificaciones al estándar podrían traer una solución.