Examples with "a bloquear programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten en cuenta también que esta infección puede llegar a bloquear programas antispyware.
Keep in mind that sometimes this infection is capable of blocking antispyware program.
Se trata de una medida adicional que aumenta aún más la seguridad y comodidad de su equipo, pero que puede llegar a bloquear programas legales, por lo que de forma predeterminada está desactivada.
This is an additional measure that increases your computer security and comfort even more, however it can possibly block legal programs, and is therefore switched off by default.
DEP forzada por software puede ayudar a bloquear programas que se aprovechan de los mecanismos de control de excepciones en Windows.
Software-enforced DEP can help block programs that take advantage of exception-handling mechanisms in Windows.
DEP forzada por software puede ayudar a bloquear programas que se aprovechan de los mecanismos de control de excepciones en Windows.
Software-enforced DEP can help mitigate against exploits of exception handling mechanisms within Windows.
Los programas antivirus hacen un buen trabajo, pero a veces tienden a bloquear programas a pesar de que se marcan como seguros.
Sí, la mayoría de los decodificadores permiten a los padres bloquear programas por canal, título, clasificación, hora y fecha.
Yes, most set-top boxes allow parents to block programs by channel, title, rating, time and date.
Admite el control parental con tecnología V-Chip, lo que permite a los usuarios bloquear programas de TV inapropiados.
Supports parental control with V-Chip technology, allowing users to block inappropriate TV programs.
Las herramientas adicionales de control parental también están disponibles a través de decodificadores de cable y servicios satelitales, que a menudo le permitirán bloquear programas por canal, título, clasificación o fecha/ hora.
Additional parental control tools are also available through cable set-top boxes and satellite services, which will often allow you to block programs by channel, title, rating, or time/date.
A través de esto, ayuda a bloquear los programas maliciosos porque evita que el malware, los virus y los troyanos potenciales infecten el sistema.
Through this, it helps block malicious programs because it prevents potential malware, viruses, and Trojan horses from infecting the system.
El programa funciona de una forma muy sencilla, ya que solo es necesario seleccionar la unidad, carpeta, archivo o programa a bloquear desde la interfaz de la aplicación y elegir una contraseña para acceder a estos elementos.
The program works in a very similar way, because it is only necessary to select the device, folder, file or program to block from the interface of its application and choose a password to access to those elements.
Finalmente, un juez conservador de Texas se rehusó a bloquear el programa de DACA, dando a los Dreamers otro respiro y nueva oportunidad de seguir renovando sus permisos.
Finally, a conservative judge in Texas refused to block the DACA program and now Dreamers can still renew their permits.
Por lo tanto, en la medida en que hay limitaciones con respecto a la distribución de determinados programas en nuestra red en todo el mundo, estamos obligados a bloquear los programas y reemplazarlos con un programa pregrabado del mismo canal.
Hence, to the extent that there are limitations with respect to distributing certain programs on our network worldwide, we're obligated to block such programs from showing and replace them with an alternative program from the same channel.
Otra de las opciones que ofrece Firewall App Blocker para seleccionar los archivos que se quieren bloquear es simplemente arrastrando y dejando caer el archivo ejecutable del programa a bloquear sobre su interfaz.
Another of the options offered by Firewall App Blocker to select the files that will be blocked is to simply drag and drop the executable files of the program that will be blocked on its interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
