No podía entender la bajeza que lo llevó a cometer semejante crimen.
She could not understand the depravity that led him to commit such a crime.
El odio alimentaba la crueldad en su corazón, llevándolo a cometer actos terribles.
Hatred fueled the viciousness in his heart, driving him to commit terrible acts.
Su instinto lo guía a cometer asesinatos que parecen una muerte natural.
His instinct guides him to make people believe in a natural death.
Honduras está firmemente decidida a no volver a cometer esos errores.
Honduras was firmly resolved not to make such mistakes again.
Bueno, él podría haber venido desde aquí a cometer los asesinatos.
Well, he could have come from here to commit the murders.
No, es solo más rico y está dispuesto a cometer múltiples delitos.
No, he's just richer and willing to commit multiple felonies.
Juntos, ellos tres ayudaron a las jóvenes a cometer suicidio.
Together, the three of them drove the girls to commit suicide.
Los turistas tienden a cometer meteduras de pata en cualquier país.
Tourists tend to commit unintended faux pas in any country.
Que mi confusión no me lleve a cometer los mismos errores.
That my confusion does not take me to make the same mistakes.
D, sabemos que ciertas personas van a cometer este robo.
We know also that certain people are going to commit this robbery.
Por último, no animes a otros a cometer actos de violencia específicos.
Lastly, don't encourage others to commit specific acts of violence.
Y aquí es donde muchas empresas tienden a cometer muchos errores.
And this where many enterprises tend to make a lot of mistakes.
Como consecuencia los jóvenes armados se anima a cometer crímenes con impunidad.
As a consequence armed youth are encouraged to commit crimes with impunity.
