Examples with "a integrar programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las medidas para abordar la exclusión social combinan cambios encaminados a integrar programas tales como los sistemas fiscales y de prestaciones con iniciativas específicas para abordar determinados grupos o cuestiones.
Measures to address social exclusion combine changes to mainstream programmes such as the tax and benefit systems with targeted initiatives addressing specific issues or groups.
Las actividades que se llevan a cabo en estos ámbitos complementan y ayudan a integrar programas del FMAM en el ámbito del cambio climático y apoyan los medios de vida sostenibles.
Activities in these areas complement and help integrate GEF programmes in the field of climate change and support sustainable livelihoods.
Entre otras medidas, en la resolución también se exhorta al sistema de las Naciones Unidas a integrar programas de erradicación de la violencia contra la mujer en todos sus trabajos.
Among other measures, the resolution calls on the United Nations system to integrate programmes to eliminate violence against women throughout its work.
El equipo de servicios de Vistex puede ayudar a integrar programas Go-to-Market con su plataforma CRM para permitir tener una imagen completa de su negocio y simplificar el entorno de sistemas.
The Vistex services team can help integrate Go-to-Market programs with your CRM platform to enable a 360-degree view of your business and simplification of your systems environment.
El PMA y el ACNUR trabajaron junto con el UNICEF para determinar estrategias tendentes a integrar programas de alimentación y de nutrición en intervenciones contra el VIH/SIDA.
WFP and UNHCR worked with UNICEF to identify strategies to integrate food and nutrition programmes with HIV/AIDS interventions.
Las medidas para abordar la exclusión social combinan cambios encaminados a integrar programas tales como los sistemas fiscales y de prestaciones con iniciativas específicas para abordar determinados grupos o cuestiones.
Measures to address social exclusion combine changes to mainstream programmes such as the tax and benefit systems with targeted initiatives addressing specific issues or groups.
Andere resultaten
Misceláneo Encuentre aquí extra información útil que puede ayudarle a configurar y a integrar programa de referidos con nuestra plataforma.
Miscellaneous Find here extra helpful documentation that can help you to set up and integrate your referral program.
Locutores radiales comenzaron a integrar Twitter en sus programas.
También incentivamos a los sindicatos a integrar los programas y procedimientos necesarios en sus convenios colectivos con los empleadores del sector.
We also encourage unions to integrate the necessary programs and procedures into their collective bargaining with employers in the sector.
Estas han adoptado numerosas reformas encaminadas a integrar en los programas la protección social y ambiental y la reducción de la pobreza.
The IFIs have adopted many reforms aimed at integrating social and environmental protection and poverty alleviation into programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
