We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to external programs
Los silencios pueden ser fácilmente capturados sin tener que recurrir a programas externos.
También son capaces de detectar llamadas a programas externos de los paquetes que no dependen apropiadamente.
They are also able to detect calls to external programs on which packages don't properly depend.
Así no les perderás nunca la pista y te permitirá gestionar mejor el volumen de trabajo de forma mucho más visual sin recurrir a programas externos.
This way you will never miss the track and it will allow you to manage the volume of work in a much more visual way without resorting to external programs.
Aplicar las mejores prácticas de desarrollo, desde la estandarización de elementos (funciones, variables, etc... hasta el control de errores y excepciones, control de acceso a programas externos y de sistema, y control de acceso a base de datos.
Make use of the best practices of software development, such as standardization of elements (functions, variables, etc.), error and exceptions control, as well as access control to external programs and database.
Este comando se utiliza para llamar a programas externos desde dentro del script.
This command is used to call external programs from within the script.
Llame a programas externos emitiendo comandos del sistema operativo.
Emacs proporciona revisión ortográfica para muchos lenguajes mediante la llamada a programas externos como ispell.
Emacs provides spell-checking for many languages by calling external programs such as ispell.
Cuando es posible, se organizan actividades de capacitación internas en lugar de recurrir a programas externos.
Wherever possible, internal training is organized instead of external programmes.
Capacidad para llamar a programas externos, tales como compiladores.
Ability to call external programs (such as compilers)
Así pues, se alentará al personal a recurrir a programas externos de certificación disponibles en institutos de diversas regiones que imparten capacitación en el ámbito de las adquisiciones.
Staff will therefore be encouraged to use external certification programmes available from procurement training institutes in various regions.
Otra estrategia útil es referir a clientes a programas externos que ofrecen servicios especializados de cuidados de salud, tales como grupos de apoyo que toquen temas sobre necesidades sociales y de salud.
Another useful strategy is linking patients to outpatient programs that offer specialty health care services, such as support groups that address the specific social and health needs.
Luego podrás ver las manos en un editor de textos e incluso podrás importarlas a programas externos que te permitan analizar tu forma de jugar.
You can later view your hands in a text editor or even import your hands to external software which can analyze your game.
El paquete modutils tiene un programa de ejemplo y un parche del núcleo que soporta llamadas a programas externos para generar los sonidos del núcleo.
The modutils package has an example program and kernel patch that supports calling an arbitrary external program to generate sounds when requested by the kernel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
